— Крутишься вокруг нас, как гончий пес перед тем как броситься на добычу. Ну приткнись где-нибудь.
— Слушай, парень, раз уж ты такой разборчивый, мы тебе уступим кусочек халата. А то у всех нас голова кругом идет от твоего мельтешенья.
— Только для тебя, без права передачи.
Девушки потеснились, высвободив ему кусок халата у себя в ногах.
— Спасибо, Мели, спасибо, милая. От тебя я другого и не ждал.
Он сел. Меж деревьев ходил старик фотограф, таская с собой картонную лошадь. На нем был пыльник, надетый поверх майки, а фотоаппарат с привинченной треногой он нес на плече.
— Жаль, мы не захватили аппарата, пощелкали бы.
— И верно, жаль. У моего брата есть «Бой», он привез его из Марокко.
— И ты не сообразила попросить у него эту игрушку!
— Вот и я говорю то же самое.
— Я о нем не вспомнила. Первые дни брат с ним носился, нащелкал всяких физиономий, а потом сунул в ящик и забыл про него.
— А вот тут бы он…
— Эти аппараты для моментальной фотографии — барахло, выброшенные деньги. Получается страх божий.
— Эти, конечно, ни к чему. А вот сделать хорошие снимки на пикнике вроде нашего — дело стоящее. Пройдет время, и ты с удовольствием их посмотришь: увидишь чью-нибудь глупую рожу, посмеешься…
— Что верно, то верно. Мы ведь ни разу не снимались всей компанией, вместе с Самуэлем, Сакариасом и прочими, — сказал Фернандо.
— Эти-то при чем тут? Разве они из нашей компании?
— Ладно. Пусть для тебя они не из нашей компании. А для меня — из нашей. Я Самуэля еще мальчишкой знал.
Фотограф не говорил ничего, только останавливался перед каждой группой и вопросительно смотрел на всех, указывая большим пальцем через плечо на аппарат. Иногда, если видел, что клиенты колеблются и сразу не отказываются, добавлял, покачивая головой: «Момент — и готово!» — словно сообщал какую-то непреложную истину, потом, пожав плечами, уходил со своей лошадью и на ходу пыхтел трубкой, зажатой в зубах. Дым из нее валил отовсюду, как у старого разбитого паровоза.
— Я думаю, нам уже можно искупаться, — предложил Себастьян.
— Подожди, старик, подожди немного. Не нервничай. Может, пропустим по стаканчику?
— Идет! Правильно! Давай сюда бутылку.
— А где Дани? Где он?
— Что же это никто из нас не догадался захватить стакан?
— У меня есть пластмассовый, — сообщила Алисия, — понимаешь, взяла рот полоскать. Только он наверху, в пакете с едой.
— Да не надо стакана: одна из пробок — с соломинкой, видишь — вот?
— А вон он, Дани. Глядите.
Дани бродил между деревьями и группами людей. Он остановился посмотреть на игру.
— Даниэль! Дани! — крикнул Себастьян.