Ха-ха, старого воробья на мякине не проведешь. Здесь глухо. Наверняка спрятался на кровати, когда вы принимали ванну. Догадался, что я за ним гонюсь. (Фенвик ведет ладонью по стене. К облегчению Мастермана это не та стена.) Надо вызвать саперов, они его мигом откопают.
Мастерман. Но как он мог туда забраться, если я его не видел?
Фенвик. Может, вы спину намыливали в это время. Мисс Барби сказала, что он противный хитрый тип. Лиса. Любых фокусов можно ждать.
Мастерман. Я бы не стал доверять старой перечнице. Она сама довольно противная. И в пятьдесят фунтов нельзя верить. Дала, небось, десятку, если вообще дала.
Фенвик. Ну, вот она. Идите сюда, дорогуша. Покажите, как действует кровать.
Мастерман. Она застряла. Она часто застревает.
Фенвик (стучит не по той стене). Давайте зубило и молоток у меня из сумки. Я ее вам открою. (Приложил ухо к стене.) Кажется, слышу его дыхание. Зубило. Живее.
Мастерман. Там никого нет. Это сплошная стена.
>Фенвик стучит по стене, и на этот раз слышится ответный стук.
Фенвик. Вот. Слышите его? Думаю, перепуган до смерти. Застрял в стене, как таракан. (Снова стучит. Стук в ответ.) Слышите его?
Мастерман. Это просто соседи. Вы стучите — они отвечают. Включите телевизор — они включат громче. В квартире всегда человек человеку волк.
Фенвик (приложив ухо к стене). Дыхание прекратилось. Возможно, паразит умирает. От удушья. Тащите зубило. Не то улизнет от правосудия.
Мастерман. Если он умирает…
Фенвик. Мы не можем оставить мертвое тело в стене у мисс Хардвич. Оно привлечет крыс. Надо извлечь до ее возвращения.
>Мастерман приносит зубило и молоток — лишь бы полковник чем-нибудь занялся, а сам он мог незаметно скрыться.
Несите хлебный нож — на случай, если он еще жив.
Мастерман (из кухоньки). Хлебного нет.
Фенвик (отдирая панель от стены). Должен быть. Вы не едите тосты на завтрак?
Мастерман. Мисс Хардвич ест только «Медовый хруст».
Фенвик. Господи Иисусе. (Открылась штукатурка на стене.)
Мастерман. Мясной нож сойдет?
Фенвик. Да, это классика, но рана не такая интересная.
>Мастерман приносит разделочный нож.
Мастерман. Пока вы вскрываете стену, я сбегаю за полицией.
Фенвик. Ничего подобного. С какой стати уступать им все удовольствие? Стойте рядом со мной с ножом, и, если тело выпадет, — ножом ему резко в горло под кадык. Если окажется живым.
Мастерман. А если выпадет ничком?
Фенвик. Молодец. Хороший вопрос. Тогда ножом — между лопатками, но чуть левее середины. (Фенвик принимается обрабатывать стену. Падают куски штукатурки. С той стороны — исступленный стук.) Запыхался. Не в форме. (