— Это значит, мы не сможем выйти в надпространство! — наконец, озвучила мысль, что не давала мне покоя. — Даже если вырвемся с планеты, и нас не пристрелят из плазменных пушек, и не утонем в океане, — за бортом циклон, как‑никак! — наш пилот убит, значит мы будем вечно дрейфовать в открытом космосе, пока у нас не кончатся запасы и мы не начнем есть друг друга!
— Правильно мыслишь, — согласился Дорс. — Только не в том направлении.
— Готово! — отозвалась довольная Ласси, покорительница дверей, и люк покорно распахнулся. Я уставилась на небольшое помещение переходного шлюза.
— Мы подадим сигнал о помощи, — догадалась я.
— Нет, — возразил Дорс, — мы выйдем в надпространство, потому что у нас собственный носитель Изначального Гена.
— А… Да?! — обрадовалась я. — Подождите… Это вы меня имели ввиду?
Ласси с Дорсом вздохнули. Новоиспеченная парочка хакеров посмотрела на меня с сожалением, словно на человека недалекого ума, затесавшегося на математическую олимпиаду. Ферг топтался у меня за спиной. Остальные уже набились в шлюз.
— Тебя, — отозвалась Ласси. — Ты вытащишь нас отсюда.
— Сдурели, да? Вы все сошли с ума!
Но тут люк закрылся. Зашипели насосы, меняя метановую атмосферу на пригодную для дыхания.
Подмигнув лампочками, дверь распахнулась, и Дорс перенял вахту по перетаскиванию меня. Схватил за здоровую руку и повел за собой по темным переборкам корабля. Ласси, электрик со стажем, стянула шлем, скинула перчатки и принялась возиться с дисплеем на входе. Вспыхнул свет, и я даже не врезалась лбом в низкую переборку, ведущую в пилотскую рубку.
— Всем занять места и пристегнуться, — скомандовал Дорс. — А ты… Снимай шлем и перчатки. Паниковать будешь потом, когда выберемся отсюда. Располагайтесь, капитан!
Я икнула. Черт!
— Ласси, стартовый люк, — продолжал командовать Дорс.
Мне же захотелось сесть в свободное кресло первого пилота и пристегнуться. Может, муж Ласси поведет корабль? Но Дорс уже бухнулся в то самое вожделенное кресло. Ферг сдернул с меня шлем, потому что я мешкала, затем принялся снимать скафандр. Нет, ну что он со мной, как с маленькой?! Тут пришла Сари с пульверизатором в руке и без предупреждения всадила короткую иглу в раненое плечо.
— Я нашла аптечку, — извиняющимся тоном произнесла она. — Снимет боль на время. Взлетим, и я займусь твоей рукой.
Она ушла, а я все же села в капитанское кресло.
Замерла, уставившись на штурвал. Затем на миллион, вернее, миллиард экранов и датчиков перед обзорным окном кабины. Нет, это все не снится, а ждет меня экстренный экзамен по вождению — теория и практика одновременно! Суровые инструктора уже бежали по ангару, стреляя по шаттлу из лазерных автоматов, потому что успели напялить скафандры. А еще есть плазменные пушки, и циклон, и…