Хиллари моргнула:
– Что ты имеешь в виду?
Черт!
– Собираюсь помочь Тому с установкой безопасных замков-предохранителей, – импровизировал Ангус.
На самом деле он это уже сделал. Три года назад, когда Скотт начал ходить. Его мама, казалось, обрадовалась. Но выглядела уставшей. Невероятно уставшей. Следующие несколько минут он заполнял тишину, как обычно. Рассказами о работе, о том, что случилось много лет назад, что произошло сегодня.
Хиллари допила чай, и Ангус вызвал медсестру, чтобы та помогла маме подготовиться ко сну. На прощание он поцеловал маму в щеку, а она положила руку ему на голову и притянула ближе к себе, как всегда это делала.
– Я люблю тебя, – сказала она ему на ухо, четко и твердо.
Через несколько минут, когда они вышли из здания, Айви снова бросилась в объятия Ангуса. Но на этот раз не для поцелуя. В ее движениях не было исступления или отчаяния. Она просто обняла его. И не отпускала какое-то время.
– Кто такой Скотт? – спросила Айви. – И Кэрис и ее муж?
Она приподнялась на подушках, простыня съехала и открывала ноги. На Айви была выцветшая темно-синяя майка и нижнее белье, на Ангусе только шорты-боксеры. Сегодняшняя ночь стала первой, когда они добрались до постели даже частично одетыми.
В комнате Айви было темно, тусклый свет шел только от прикроватной лампы.
– Кэрис – жена одного моего старого друга, Тома, – ответил Ангус. – Скотт их старший сын, хотя сейчас у них есть и дочка. Может, даже не одна.
Они так давно не общались. Ужасно давно.
– Они были близко знакомы с твоей мамой?
Ангус покачал головой:
– Нет. Они приезжали один раз, чтобы поддержать меня. Мне нужен был кто-то, кто видел мою маму такой, понимаешь? У меня ведь нет семьи. Чтобы поговорить о том, каково мне, что я чувствую. Я думал, может, если… – Он еще раз покачал головой. – Дурацкая затея. Это не помогло.
– Что случилось с Томом? – мягко спросила она. – Твоя мама сказала, что он болел?
Ангус заметил сочувствие в ее глазах и понял, что это значит.
– Он жив, – быстро сказал он. – Он не тем был болен. Я имею в виду, он не раковый больной. У него ПТСР.
– Посттравматическое стрессовое расстройство.
– Да. Мы работали вместе.
Айви кивнула, как будто все поняла:
– Ах. Это меня не удивляет. Вам приходится иметь дело с такими ужасами.
Это задело Ангуса.
– Почему это тебя не удивляет? – поинтересовался он. – Мы тренируемся для этого. Мы подготовлены к этому. Это то, чем мы занимаемся. Почему это должно быть таким шоком, с которым нам не справиться?
Слова прозвучали жестко и намного громче, чем ему хотелось бы.