Обручение (Метерлинк) - страница 26

Сцена исчезает во мраке; занавес со скалами задергивается. Тильтиль, его спутиицы, Душа Света и Рок одни среди камней.

Рок

(хватает Тильтиля за руку) Сюда, сюда!.. Благодаря мне все окончилось благополучно... Я все предусмотрел, всем незаметно руководил, все делалось, как я внушал...

Все уходят.

Занавес

ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

КАРТИНА ВОСЬМАЯ

Перед занавесом, изображающим Млечный Путь

Входят Тильтиль и Душа Света.

Тильтиль

Где мы?..

Душа Света

У самых звезд -- и по-прежнему в тебе самом... Это великий покров Млечного Пути... За ним простирается область, которую обычно не видно,-- там ждут тебя твои еще не родившиеся дети: они хотят показать тебе избранную ими мать...

Тильтиль

Это что-то вроде Страны Будущего из "Синей Птицы"...

Душа Света

Да, пожалуй, но это не совсем одно и то же. Там это целое царство, там дети всего мира, а здесь только одна область, в которой только твои дети...

Тильтиль

А разве у меня их много?..

Душа Света

Столько же, сколько Предков, иными словами -- бесчисленное множество, целая бесконечность... Но, так же, как и у Предков, мы увидим лишь тех, кого это касается в первую очередь, то есть самых юных, самых маленьких...

Тильтиль

Почему самых маленьких?..

Душа Света

Потому что им скорее, чем другим, предстоит родиться. Чем ближе их день рождения, тем моложе и меньше они становятся, так что самые из них юные, те, что родятся первыми, едва умеют ходить и стоять...

Тильтиль

А другие?.. Тут есть побольше?..

Душа Света

Тут есть всякого роста. Но я не знаю, увидим ли мы самых больших, то есть тех, что родятся через сотни и через тысячи лет... Их вряд ли успели известить. Они не стоят у дверей вместе с малышами, а в ожидании своего часа гуляют поодаль...

Тильтиль

Наверно, им очень скучно ждать так долго...

Душа Света

Нисколько. В царстве бесконечности никто не скучает... А кроме того, в этом царстве им надлежит узнать все, что они потом забудут на Земле...

Тильтиль

Тогда, значит, не стоит и узнавать...

Душа Света

Очень даже стоит! Что-нибудь да останется, и это как раз и составит подлинное счастье их жизни...

Тильтиль

Ну что ж, очень рад за них... А я постараюсь как можно скорей узнать свою участь... Надеюсь, что все это окончится сегодня, мне надо торопиться, понимаешь?.. Да куда же запропастились мои подружки?.. (Заглядывает вниз, неправо.) Увязают в снегу бедные малютки... Эта гора еще выше, и взобраться по ней еще труднее, чем к Предкам...

Душа Света

(заглядывает вниз) Они уже близко... А ты опять снял шапочку... Что за привычка!.. Надень скорее, пока их еще нет, и на этот раз не ошибись, а то у нас опять будут неприятности...