- Если мы сдадим его в приют, он больше не станет с нами разговаривать. Поверь, когда я подброшу кота в его дом, там он и останется.
Они обе натянули перчатки. Головы животных наблюдали за ними, когда женщины приступили к охоте. Джейн встала на четвереньки и заглядывала под диван и кресло. Маура искала в шкафах и в укромных местах, где мог затаиться кот. Стряхнув пыль с рук, она выпрямилась, и внезапно ее взгляд упал на голову африканского льва, чьи глаза сверкали таким правдоподобным разумом, что она почти ожидала увидеть, как животное выпрыгивает из стены.
- Он здесь! – прокричала Джейн.
Маура обернулась и увидела, как что-то белое метнулось через гостиную и ринулось вверх по лестнице. Она схватила картонную коробку и последовала за Джейн на второй этаж.
- Спальня хозяина! – заорала Джейн.
Они вошли в комнату и закрыли за собой дверь.
- Ладно. Мы загнали его в ловушку, - сказала Джейн. – Я знаю, что он вбежал сюда. Так где, черт его дери, он прячется?
Маура оглядела мебель. Увидела двуспальную кровать, две прикроватные тумбочки и массивный комод.
Джейн опустилась на колени и заглянула под кровать.
- Здесь его нет, - объявила она.
Маура повернулась к платяному шкафу, дверца которого была приоткрыта. Это было единственное место в комнате, где можно спрятаться. Они переглянулись и одновременно тяжело вздохнули.
- Мы идем на охоту, - тихо произнесла Джейн и включила лампочку в шкафу. Их взгляду открылись куртки, свитера и чрезмерное количество клетчатых рубашек. Джейн отодвинула тяжелую парку и заглянула на дно шкафа. Она отшатнулась, когда оттуда с криком вылетел кот.
- Твою мать! – Джейн посмотрела на свою правую руку, рукав был разорван когтями. – Теперь я официально ненавижу кошек. Куда он, к чертям, подевался?
- Он побежал под кровать.
Джейн шагнула к своему кошачьему противнику.
- Никаких больше миссис Хорошая Полицейская. Кот, ты мой.
- Джейн, у тебя идет кровь. Внизу в моей сумочке есть спиртовые салфетки.
- Сначала мы его поймаем. Иди к другой стороне кровати. Загоняй его на меня.
Маура упала на колени и заглянула под край кровати. Пара желтых глаз уставилась на нее, и рычание, клокотавшее в горле животного, было настолько диким, что волоски на руках Мауры зашевелились. Это была вовсе не милая маленькая киска. Это был Демон Пушок.
- Ладно, полотенце наготове, - сказала Джейн. – Загоняй его на меня.
Маура робко замахнулась салфеткой на животное.
- Кыш.
Кот обнажил зубы и зашипел.
- Кыш? – фыркнула Джейн. – Серьезно, Маура, это лучшее, на что ты способна?
- Тогда ладно. Выметайся отсюда, кот! – Маура взмахнула рукой, и кот попятился. Маура сняла туфлю и замахнулась на животное. – Пошел!