- Мы рассматриваем все варианты. Вот почему мы хотим знать об угрозах, которые Вы получаете.
- Какие именно вас интересуют? Каждый раз, когда я раскрываю рот, то раздражаю нескольких слушателей.
- Кто-нибудь из них говорил, что хотел бы вздернуть и выпотрошить Вас?
- О, да, это же так оригинально. Хоть бы разок она придумала что-нибудь новенькое.
- Она?
- Одна из моих постоянных недоумков. Сюзи как-то там, все время названивает. У животных есть души! Люди – вот кто настоящие дикари! Бла-бла-бла.
- А кто-нибудь еще произносил эту конкретную угрозу? О подвешивании и потрошении?
- Да, и почти всегда девицы. Они подробно вдаются во все кровожадные детали, как это умеют делать лишь женщины. – Он сделал паузу, внезапно поняв значение вопроса Джейн. – Вы не сказали, что именно произошло с Леоном. Его кто-то выпотрошил?
- Как насчет того, чтобы отслеживать этих звонящих для нас? В следующий раз, когда Вы получите подобную угрозу, покажите нам записи телефонных вызовов.
О`Брайен посмотрел на своего личного ассистента, который только что вошел в комнату.
- Рик, ты можешь об этом позаботиться? Вычислить их имена и номера телефонов?
- Само собой, Джерри.
- Но я не видел, чтобы кто-то из этих чудиков исполнял свои угрозы, - добавил О`Брайен. – Они всего лишь сотрясают воздух.
- Я бы на вашем месте восприняла всерьез любые угрозы, - ответила Джейн.
- О, я восприму их убийственно серьезно. – Он оттянул край своей просторной гавайской рубахи, продемонстрировав пристегнутый к поясу «глок» в кобуре. – Какой смысл иметь разрешение на ношение оружия, если не держать одно при себе, верно?
- Леон не говорил, что получал какие-либо угрозы? – спросил Фрост.
- Ничего, что бы его встревожило.
- Какие-нибудь враги? Коллеги или члены семьи, которым была бы выгодна его смерть?
О`Брайен помолчал, по-жабьи сжав губы. Он снова поднял свой стакан с виски и с минуту сидел, уставившись на него.
- Единственным членом семьи, о котором он когда-либо рассказывал, был его сын.
- Тот, что умер.
- Точно. Он много рассказывал о нем во время нашей последней поездки в Кению. Когда сидишь у костра с бутылкой виски, говоришь о многом. О своей добыче, об обеде из мяса африканских животных, вот о чем говоришь под звездами. Для мужчин это многое значит. – Он посмотрел на своего личного ассистента. – Верно, Рик?
- Это ты точно подметил, Джерри, - ответил Долан, услужливо подливая виски своему шефу.
- Женщин Вы в такие поездки не берете? – спросила Джейн.
О`Брайен бросил на нее взгляд, которым обычно одаряют умалишенных.
- Зачем бы я стал поганить великолепное времяпровождение? Женщины только все портят. – Он уточнил. – За исключением присутствующей. У меня было четыре жены, и они все еще сосут из меня кровь. Брак Леона тоже был паршивым. Жена ушла вместе с единственным ребенком, настроила мальчика против него. Даже после того, как эта сука умерла, сын нашел способ разозлить Леона. Глядя на все это, я рад, что у меня нет детей.