Умереть снова (Герритсен) - страница 81

- Прошу прощения?

- Я и так уже в его черном списке.

- Так же, как и я, но это не мешает мне выполнять свою работу. – Маура помолчала. – Учитывая то, в каких условиях мне приходится работать.

Не было сомнений, что речь шла о случае, когда показания Мауры в суде отправили в тюрьму полицейского, которого все любили. Отстраненность Мауры, которые многие бы назвали странностью, и без того не делала ее особо популярной у сотрудников департамента полиции Бостона, а теперь полицейские и вовсе считали ее предательницей.

- Скажу начистоту, - произнесла Джейн. – Я не особо много поняла из того, что ты рассказала мне по телефону.

Она посмотрела на останки, которые разложение превратило в набор костей.

- Начнем с того, что это женщина.

- Ее лодыжки были связаны оранжевым нейлоновым шнуром. Таким же, как и лодыжки Готта.

- Такой шнур можно встретить, где угодно. В отличие от Готта, кто-то не поленился закопать эту женщину.

- На ее грудной клетке такая же отметина, как и у Готта. Думаю, что вполне вероятно она была выпотрошена.

- Вероятно?

- Без сохранившихся мягких тканей и органов я не могу это доказать. Но на этой грудине след от лезвия. Такая отметина остается, когда вспарывают живот. И еще одна деталь. – Маура присела на колени и указала на череп. – Взгляни на это.

- Ты про эти три небольших царапины?

- Помнишь череп Готта, на котором я обнаружила три параллельные отметины? Словно следы от когтей на кости.

- Они не параллельные. Это просто тоненькие небольшие царапинки.

- Они находятся на одинаковом расстоянии друг от друга. И могли быть нанесены одним и тем же инструментом.

- Или животными. Или ковшом экскаватора. – Джейн повернулась на звуки голосов. Прибыли криминалисты, и Кроу вел троих из них к останкам.

- Так что ты думаешь, Риццоли? – сказал Кроу. – Собираешься забрать это дело?

- Я не борюсь за территорию. Я всего лишь сверяю некоторые общие черты.

- Кем там была твоя жертва? Шестидесятичетырехлетним мужиком?

- Да.

- А это молодая женщина. Разве это походит на твой случай?

- Нет, - призналась Джейн, ощущая на себе взгляд Мауры.

- Твоя жертва… что вы обнаружили при вскрытии? Какова причина смерти?

- Перелом черепа вкупе с обширным разрушением щитовидного хряща, - ответила Маура.

- На черепе моей дамочки нет никаких явных переломов, - сказал Кроу. Моя дамочка. Так, словно она принадлежала ему, эта безымянная жертва. Словно он заявлял о своем праве собственности.

- Эта женщина была небольшого роста и с ней проще справиться, чем с мужчиной, - возразила Маура. – Не было никакой необходимости сначала оглушать ее ударом по голове.