Карен работала за своим столом, когда в дверях офиса возник Сирил.
— Вам звонят из Штатов, — сообщил он.
Это Леонард. Она так ждала его звонка.
Всю неделю Карен подчеркнуто не замечала Роуэна, не считая того случая, когда он заходил в офис, чтобы принять у нее работу. Но даже и тогда в их разговоре чувствовалась напряженность. Что ж, она будет соблюдать правила игры, если ему так хочется. Она способна справиться с этим. Карен не переоценивала свои способности в этом отношении. Если она в чем-то и ошиблась, так это в том, что недооценила Роуэна.
Уронив свитер, Карен схватила трубку стоявшего на столе телефона.
— Алло, — произнесла она, торопливо приглаживая ладонью волосы.
— Карен, — сквозь помехи на линии в трубке загудел бас Леонарда, — у тебя все в порядке?
Она ответила не сразу, пытаясь сообразить, что понимать под словом «все».
— Если не пойдет дождь, завтра бригада начнет заливку бетона. Грунт стабилен. Пока все идет по графику.
Все, не считая ее отношений с Роуэном.
— Как ты поладила с Марсденом? — спросил Леонард. Можно было подумать, что он умеет читать мысли. — У тебя с ним какие-нибудь неприятности?
Интересно он выбирает слова — «неприятности». Если бы он только знал.
— Ну… он разрешил мне работать самостоятельно.
— Об этом мы с ним говорили. Как видно, он убедился в том, что ты понимаешь, что делаешь. Но… — Леонард замялся, — нет ли у тебя с ним каких-нибудь личных проблем? Мне показалось, что Марсдену неприятно говорить о тебе.
— Да, — призналась Карен, — Роуэн — очень замкнутый человек и к тому же настроен ко мне не слишком дружелюбно.
Леонард вздохнул:
— Я надеялся, что все обойдется. Не расстраивайся, скоро получишь подкрепление.
Карен недоуменно уставилась на телефон.
— Что вы имеете в виду?
— Две недели назад скончалась жена Джеффа.
Наступило молчание, только что-то пощелкивало в трубке.
— Я пришлю его тебе на подмогу. Ему нужно чем-нибудь занять себя. Будь умницей и присматривай за ним, ладно?
Новость поразила ее как гром с ясного неба. Из всех специалистов фирмы «Долки и Уильямс» Джефф Эллис был одним из самых никудышных. Карен опустилась в кресло. Полное ничтожество как инженер, а кроме того, большой любитель выпить. Смерть жены, должно быть, совсем выбила его из колеи. Очевидно, именно по этой причине Леонард и решил прислать его сюда.
Приезд Джеффа был для нее таким же желанным событием, как эпидемия холеры. Но как сказать об этом Леонарду? Карен закрыла глаза и сделала глубокий вдох.
— Вы говорили Роуэну о приезде Джеффа?
— Он считает это превосходной идеей. Говорит, что лишние руки ему не помешают.