Не сегодня. Мне и так о многом нужно подумать. Кроме того, я уже достаточно
думала и плакала. Это и есть причина, по которой я здесь.
- Почти приехали, солнышко, - раздается голос внезапно, и я понимаю, что это
говорит таксист искаженным интеркомом голосом.
Я вижу, что он наблюдает за мной в зеркале заднего вида.
- Я знаю короткую дорогуотсюда, - говорит он, - и нет необходимости волноваться
об этом движении.
- Спасибо, - говорю я, хотя ничего другого и не ожидала от лондонских таксистов,
ведь они славятся своим знанием улиц города, вот поэтому-то и решила разориться на
такси вместо того, чтобы мучиться в метро. У меня не так много багажа, но всё же меня не
радовала идея о том, что в такую жару придется стаскивать и затаскивать сумки из одного
вагона в другой, а также по эскалаторам. Интересно, оценивал ли меня водитель, пытаясь
угадать, что же такая молодая и простая девушка делает в таком престижном районе;
простая девчонка в цветастом платье, красном жакете и сандалиях, с солнцезащитными
очками в волосах исвязанным "конским хвостиком" с прядями, выбившимися из него.
- В первый раз в Лондоне, да? - спрашивает он, улыбаясь мне в зеркало.
- Да, - отвечаю я.
Это не совсем правда. Я была здесь однажды совсем девочкой на Рождество с
моими родителями и отчетливо помню шумные толпы в огромных магазинах с ярко
освещенными окнами, Санту, чьи нейлоновые брюки потрескивали, когда я сидела у него
на коленях, и чья искусственная белая борода мягко царапала меня на щеке. Но я не
испытываю желание заводить беседу с водителем, так или иначе, город так же хорош,
когда предстает передо мной в полной неизвестности. Впервые за все время я приехала
сюда одна.
- Одна? - спрашивает таксист, отчего я чувствую себя неловко, даже при том, что он
хочет быть приветливым.
- Нет, я остаюсь со своей тетей, - отвечаю я, снова солгав.
Он кивает. Мы удаляемся от парка, лавируя между автобусами и автомобилями,
проносясьмимо велосипедистов, огибая быстро углы и пролетая через светофор. Потом
мы сворачиваем с оживленных главных дорог на узкие улицы с высокими кирпичными и
каменными особняками и высокими окнами, глянцевыми парадными дверьми, сияющими
черными перилами, и наружными горшками на окнах, заполненными яркими цветами.
Повсюду чувствуются немалые деньги, не только от дорогих автомобилей,
припаркованных на обочинах, но и в отлично сохранившихся зданиях, чистых тротуарах,
горничных, закрывающих занавески.
- Ваша тетя всё делает правильно, - шутит водитель, и мы поворачиваем на