Если он не был пьян, он сделал это специально.
Солнце уже почти на горизонте, а его оранжевые лучи светят через окна и падают на пол.
— Если бы я так сильно не давила на него, этого бы не случилось.
Мама обнимает меня.
— Роуз, пожалуйста. Ты с самого начала знала, что Джейми — сложный мальчик, которого нелегко понять. Думаю, отчасти поэтому он тебе и нравится. Но он уже много лет был предоставлен сам себе, причем в очень тяжелых ситуациях. И ты тут ни при чем. Я уверена, что ты, как яркая вспышка в его жизни.
— Ты знаешь о нем больше, чем я.
Она улыбается.
— Послушай меня и поверь, мне тоже приходилось невероятно трудно, когда я старалась его разговорить. А сейчас ты, наверно, главный мировой эксперт по Джейми. Что бы с ним ни случилось, это произошло не из-за тебя, а из-за него. Если ему не понравилась твоя идея поехать с ним в Бостон, ему не надо было ехать. Он достаточно взрослый, чтобы сказать «нет», если он не хочет что-то делать. И достаточно взрослый, чтобы знать, как важно общение для настоящих отношений.
— Но откуда ему это знать? — спрашиваю я. — Ты только что сказала, какая сложная у него была жизнь.
— Единственное, что я знаю о Джейми, что он разбирается в людях. Он видит, что творится вокруг. В определенный момент ты начинаешь оставлять позади свое прошлое и свое воспитание и просто становишься тем, кем решил. Я тебе гарантирую, в один прекрасный день он скажет тебе, что это не твоя вина, — она встает и потягивается, расправляя плечи, затекшие после ночи в больнице. — Давай, поехали домой. Тебе завтра в школу…
Я недоверчиво смотрю на нее.
— Я не могу идти в школу, пока Джейми здесь.
— Роуз, ты должна написать годовую контрольную для Кэмбера, ты должна вернуться на курсы по созданию песен…
Я начинаю протестовать, но она качает головой, не терпя возражений.
— Нет. Хватит цепляться за Джейми. Это и так тянется слишком долго, пора все менять и начать прямо сейчас.
Такое ощущение, что она говорит на иностранном языке.
— О чем ты говоришь?
Она смотрит на Джейми на больничной кровати и смягчает тон:
— Просто говорю, что если хочешь, чтобы Джейми управлял своим будущим, ты сама должна управлять своим. Подавай ему хороший пример. Нам всем нужно двигаться дальше по жизни.
Как только она это говорит, я понимаю, что она приняла решение — мы переезжаем в Лос-Анджелес.
И понимаю, что на нее повлияла авария Джейми. Из-за нее она решила, что нам действительно нужно убираться отсюда — точнее, не нам, а мне. По ее мнению, меня не оказалось в машине по чистой случайности.
Я поднимаю на нее взгляд, и меня тошнит от избытка горячего шоколада и крекеров из автомата.