Сначала Софи просто сопротивлялась, не знала, чем дело кончится? К тому же Сергей её, не замечая, даже унижал, вечно экзаменуя, внезапно спрашивал: «Что это в иллюминаторе?» А она была неспособна различить даже континенты.
Материк, континент. А, оказывается, не так просто: наблюдаешь не знакомые характерные очертания, а вырванный кусок, какие-то 300 километров, вырезанные иллюминатором. Определи – пойми. Попробуй в атласе. Возьми кружок в 300 километров, наложи на карту (масштаба 1:1500000, в сантиметре 15 километров) и определи. Причем ни названий, ни контуров, ни привычного цвета.
И получается очень непедагогично, начинаются жановы вопросы: «А вы – не учительница случайно? И не по географии? Тогда проверяем вас по глобусу». Нет, не учительница, выходит, и совсем не по географии. В жизни она не была «географичкой», хотя такое желание и приходило в голову. У неё была узкая специальность – историческая лингвистика – происхождение языков. Взять хотя бы индоевропейские языки. Принадлежность к ним такая широкая, что назвать – индоевропейские, всё равно, что сказать вообще языки.
Любопытно по сохранившимся и проникающим словам определять расселение народов. Но после этого космического путешествия она намеревалась преподавать и обычную географию. Нет, не совсем обычную географию из космоса, и сегодняшние промахи её раздражали, хотя и помогали кое в чём. По выражению Сергея – «выкуривала соседа и втянулась»: её ежедневные наблюдения очень дисциплинировали, и она всё реже ошибалась.
Австралию сравнивала Софи с современной модернистской картиной белесые озера, темные гряды гор, высокие красноватые пласты. Её основные цвета – бордо, беж, желток. Реки цвета какао. Вокруг океаническая синь.
Африка виделась ей издалека красноватым плато среди синей воды. Западный берег окантован светло-жёлтой песчаной полосой с белой линией прибоя. Северная часть в красных песках с пятнами горных пород цвета золы. Трасса часто идёт вдоль параллельных песчаных полос. Сплошной песок с Севера до Центральной Африки. Многоцветье кругов структуры Ришат. Вблизи Красного моря вулканы с дырками. А голубой Нил ползёт огромной змеёй по жёлтому телу материка.
В центральной части жёлтоватые пески. У озера Рудольфа точно лунная поверхность – разновеликие «лунные» кратеры, разных диаметров до четырёх километров, словно блюдца с ровным дном. Озеро Виктория искусно вырезано: синяя вода в жёлто-бурых джунглях. В южной части болота и множество пожаров. В пустыне Намиб кольцевые структуры рядом, олимпийским символом, стенки их разрушены, словно пять спаренных крепостей охраняли с запада Африку. Красно-бурое побережье и с запада на восток тянутся складки хребтов и трещины разломов.