Пол не жил в доме родителей. И редко там бывал. Ему не нравился установленный дедом порядок - в доме разговоры - только на русском. Полу не нравилась вся эта русская тематика, не нравился этот мозгодробильный язык, вся их депрессивная русская культура. Поэтому он не знал, что в дом бывшего полковника Генштаба Русской Императорской Армии, война пришла уже несколько лет назад. Что дед, да и отец - следили за событиями войны в Европе. В дом деда Пол пришёл после просмотра фильма "Крепость Брест", на который он, с друзьями, ходили, пока не закончились деньги - десятки раз. Поражаясь - каждый раз. Пришёл к деду с вопросом - это правда? И получил утвердительный ответ.
Пол был зачислен в Корпус Морской Пехоты, где проходил подготовку. А потом появился этот Чёкнутый Стальной Медведь. И призвал русских американцев помочь Родине. Дед и отец очень долго "прорабатывали" Пола. А Полу - в тот момент было всё равно, где убивать швабов. Пол ухватился за одно - Американо-Русский Добровольческая дивизия окажется в бою раньше, чем Корпус Морской Пехоты. И он - согласился.
Была долгая дорога в Россию. Сначала их везли, под угрозой вездесущих подводных лодок немцев, в Англию. Потом - в Мурманск. Вот тут и начались первые потери. Немецкими подводными лодками чёрная вода этого Ледяного Моря была нафарширована, как суп - клёцками. Немецких самолётов в небе было больше, чем чаек.
Тогда Пол впервые увидел советских русских. Они не были похожи на забитых диктатурой коммунистов рабов. Наоборот - это были весёлые ребята, смеющиеся по любому поводу и без повода. Они смеялись над всем - над выговором американских русских, многие из которых говорили с трудом, а многие русского языка - вообще не знали, над их поведением, над их реакциями. Именно тогда Пол понял, что русские все поголовно - сумасшедшие. Они смеялись над немецкими самолётами, стреляя в них из обычных винтовок, смеялись, когда их судно горело и тонуло, смеялись, когда их спасали из воды, в которой не таял лёд. Смеялись, умирая.
Над одним они не смеялись - над естественными реакциями американцев, впервые заглянувших в глаза Смерти, впервые оказавшиеся в такой опасности. Это советских - злило. Сумасшедшие.
А потом - Мурманск. Карельский фронт. И вечная зима. Очень долго их дивизию собирали, сколачивали. Потом везли в ужасных вагонах для перевозки скота в какие-то леса. А после первого же наступления - чуть не отправили оставшихся в живых обратно в Америку. Оказалось вдруг, что их дивизия - не представляет из себя никакой реальной боевой силы.