Сова (Бьорк) - страница 200

Хьюго Ланг улыбнулся и придвинул стул поближе к огромному экрану.

Мириам Мунк.

Странное имя, подумал он сначала, но потом сам над собой посмеялся, ведь имя не имеет никакого значения, его друг, вот кем она была, заперта в подвале только ради него, чтобы он мог быть с ней. Чтобы они были вместе, вместе. В первый день она немного его раздражала, потому что как будто ничего не делала. Просто сидела там. Пальцы на худеньких ручках, обхватывающих стройное тело, дрожали как осиновый лист. Глаза почти не закрывались, в замешательстве и испуге, она не понимала, где находится. И еще плакала. Слезы стекали по красивым белым щекам. А потом этот отчаянный стук в дверь, или окна, или что это такое было, и это ему не очень понравилось, на нем ведь был халат, в камине горел огонь, в руках был маленький бокал коньяка, поэтому очень некстати, что они не могут наслаждаться этим вместе, но постепенно она сдалась и теперь все хорошо.

Хьюго Ланг улыбнулся и провел рукой по ее щеке на экране. Он так любил предыдущую. Девочка помоложе с татуировкой, и на мгновение он подумал, что лучше, чем она, быть не может, но теперь, спустя всего два дня, он почувствовал, что эта нравится ему уже больше, чем та. Странно, конечно, но так бывает.

В первый день она не очень старалась.

Еще не поняла. Как тут все работает.

Но потом пришел он, человек, одетый в перья, вошел в закрытую комнату, и после этого она стала делать то, что должна.

Бежать в колесе.

Есть еду, сыпавшуюся из дыры.

Хьюго Ланг сделал глоток коньяка и придвинул кожаный стул еще ближе. Коснувшись рукой монитора, он осторожно погладил ее по волосам, приложил губы к экрану и поцеловал ее.

Никакой наглости, не переходя границы, нет-нет.

Только маленький поцелуй в щеку.

Откинувшись на спинку стула, он поднял бокал для небольшого тоста и улыбнулся самому себе.

73

Холгер Мунк запил таблетки от головной боли водой из-под крана и стоял, тяжело дыша и глядя на себя в зеркало над раковиной.

Что за чертовщина?

Ополоснув лицо холодной водой, он никак не мог понять, откуда взялась эта внезапная боль. Уже несколько дней, то сильнее, то слабее, но она никак не отступала. Может быть, врач все-таки был прав. Нездоровый образ жизни. Нужно больше двигаться. Меньше курить. Из-за этого?

Полный следователь вытер лицо рукавом свитера и ждал, переводя дыхание, когда подействуют таблетки. Пятиминутная пауза в брифинге. Все ждут его. Беспокоятся. Все собрались, как только возникло это имя.

Якоб Марстрандер.

Поначалу Мунк сомневался, в этом деле было уже так много подозреваемых, но теперь он уверен, что они ищут нужного парня.