– Я ее архитектор. Она наняла меня срочно обновить дом, чтобы сделать его удобным для Коры и Иви. Она планирует увеличить и модернизировать дом.
Я изумленно покосилась на него. Он кивнул.
Миссис Ганзу это не впечатлило.
– Каковы ваши личные отношения с мисс Дин?
– Она спасла меня от греховной жизни в Тихуане. Я танцевал стриптиз в Тапас-баре.
– Если вы считаете это собеседование смешным, мистер Меттенич, я должна буду сообщить судье, что вы несерьезно относитесь к роли отца для Коры и Иви.
– Я крайне серьезно отношусь к этой роли. Но мои личные отношения с мисс Дин – это наше личное дело.
Она постучала по форме на стенде.
– Я не помещаю детей в семьи, живущие вне законного брака.
– Я не живу с мисс Дин.
– Увидим, надолго ли вас хватит.
Я быстро вмешалась.
– Мне хотелось бы, чтобы вы официально запротоколировали слова мистера Меттенича по поводу модернизации и увеличения дома.
– Теперь вы шутите, мисс Дин?
– Нет, я хочу быть уверена, что мистер Меттенич установит в доме ванну.
– Добавлю, а не установлю, – поправил он. – Изменения будут внешними, не внутренними. Сохраним внутреннюю аутентичность.
– Я хочу ванную комнату в доме, – строго сказала я.
– В нее можно будет попасть, не выходя во двор.
– Звучит так, словно ты собрался пристроить коридор к переносному… туалету. – Я чуть не сказала «сральнику» в присутствии миссис Ганзы. Не лучшая идея.
Томас изогнул бровь.
– Беседка в стиле Крафтсман и дорожка к внешнему туалету будут смотреться неплохо.
– Нет, ты точно шутишь…
– Возможно, – громко прервала нас миссис Ганза, – мне нужно лично оценить ваше определенно древнее жилище, мисс Дин. Вы и мистер Меттенич можете на досуге продолжить свой спор. А Иви и Кора поживут с респектабельной замужней парой. В Эшвилле.
– Нет! Пожалуйста. Мы просто обсуждали детали, это не важно.
Томас тихо добавил:
– Прошу прощения, миссис Ганза. Поверьте, я приложу все усилия, чтобы найти общий язык с мисс Дин.
– Да неужели? Вы договоритесь? – фыркнула она.
– Даю вам слово. Кэти?
– Я тоже даю слово, – кивнула я. И покосилась на Томаса. Ванная будет в доме.
Он ответил мне прямым взглядом. Через дорожку.
Миссис Ганза не заметила этой безмолвной битвы, потому что рассматривала меня со странным прищуром.
– Мисс Дин, я хорошо знакома с делом Коры и Иви. В прошлом их дела поручали именно мне. И лично я считаю, что им лучше жить в той же расовой и этнической смешанной группе. Белые-черные-испанцы.
– Да прекратите, – взорвалась Дельта. – Девочкам плевать на цвет кожи, страну или происхождение. Им нужен кто-то, кто будет их любить. Им нужно остаться