Кэтрин заходит в комнату для медитаций и смотрит на далекие огни города, манящие и красивые. Люди там живут своей жизнью, совершают ошибки, злятся, радуются или страдают от одиночества. Есть лишь один человек, с которым Кэтрин сейчас хочется быть, и это не Фил. Она достает из кармана телефон. По крайней мере номер Конора не стерт. Она позвонит. Поведет себя по-взрослому. Как только спровадит Фила.
Тот как раз заходит в гостиную — голый, не считая полотенца, которым вытирает волосы.
— Классный шампунь. Чайное дерево? Или что?
— Фил, — говорит Кэтрин, забирая полотенце и заставляя парня прикрыться, — не знаю, как сказать, но…
— Ох, блин. Ты хочешь сказать, что я тащился в такую даль просто так?
— Прости. У меня был тяжелый год, и я пытаюсь собраться с силами.
— Только не читай нотацию, ладно? У тебя и правда в голове бардак, Кэт.
— Знаю, Фил. И я стараюсь от него избавиться.
— Ну, блин…
— Твоя одежда в ванной?
— Угу. А дверь вон там, да? По крайней мере могла бы предложить посмотреть телик.
— У меня его нет.
— Ты что, совсем спятила?
Она знала, что рано или поздно они вновь поссорятся.
— Тогда я заберу шампунь. Должна же ты дать мне хоть что-то.
Фил возвращается в ванную, а Кэтрин слышит шаги на дорожке. Кто-то звонит в дверь. Иногда по вечерам заходит Ли — по пути из студии.
Но это не Ли, а Конор. Обычной улыбки нет, лицо, озаренное желтым светом лампы, сурово. Кэтрин чувствует спокойное разочарование. Время выбрано как нельзя более неудачно. У нее в жизни всегда так. Может быть, выскочить из дому вместе с Конором? Нет, не получится.
— Мистер Росс? — говорит Кэтрин, предвкушая большие неприятности. — Что, проезжали мимо?
— Я только что виделся с Грациэлой, — отвечает он. — Раз уж ты не отвечаешь на мои звонки, я решил выяснить, что случилось. Может быть, впустишь?
— Я позвоню тебе завтра, — предлагает Кэтрин. — Сейчас не очень удобно…
— Да ладно, Бродски. Давай поговорим.
И тут за спиной возникает Фил — с мокрыми волосами, без рубашки, с флаконом шампуня в руках.
— Никакое это не чайное дерево, — замечает он. — Какой-то хренов каштан. А тебе чего надо, мужик?
— Я ошибся адресом, — отвечает Конор.
Ли никогда не боялась выступать перед большой аудиторией. Она не терялась в присутствии учеников и не лезла за словом в карман. Тем не менее Ли ощущает некоторую тревогу накануне предстоящего мастер-класса в «Мире йоги». Впервые за долгое время она дает урок на чужой территории — и впервые, насколько Ли известно, ее будут оценивать в процессе занятий.
Она сделала подробные записи относительно методики, которой будет пользоваться, о цели занятия и способе, которым намерена ввести учеников в короткую, но интенсивную медитацию. Но отчего-то все это кажется вымученным и фальшивым. Сидя за столом в гостиной, пока дети сражаются за место перед телевизором, Ли рвет свои заметки.