Это правда, хотя он понятия не имел, как все произошло. Возможно, это судьба. Или магический источник.
Еще больше слез потекло по ее щекам. Большими пальцами он стер их.
- Клер, то, что я скажу тебе, может показаться фантастикой, но это правда. Думаешь, сможешь отнестись непредвзято?
- К чему?
- Ты хочешь жить, так?
Более сильные рыдания раздались в ночи.
- Тогда у меня есть решение для тебя. Источник работает, Клер. Потому что он свел нас вместе. Ты желала лечения. Я могу это дать.
Она посмотрела на него своими огромными голубыми глазами, в которых плескалась надежда и сомнение.
- Как?
- Я - вампир, Клер. Бессмертный, и могу сделать тебя такой же.
Джейк смотрел ей в глаза, когда выражение ее лица недоверчиво исказилось.
- Нет. - Клер покачала головой и отстранилась. - Нет.
- Это правда. И ты это знаешь. В глубине души ты понимаешь, да?
Он сосредоточился на том участке шеи, куда укусил ее накануне ночью.
Ее рука поднялась, чтобы прикоснуться к тому же месту.
- Ты знаешь это, потому что чувствовала все вчера. Ощущала мой укус.
Ее губы приоткрылись, словно она собиралась что-то сказать, но промолчала. Затем погладила свою шею.
- Мне все приснилось.
- Это был не сон. Когда я занимался с тобой любовью во второй раз, то использовал свои способности, чтобы заставить тебя поверить, что не кусаю, а целую. Но, думаю, на тебя они не подействовали в полной мере, потому что в глубине душе хотел, чтобы ты знала обо всем.
До нее, наконец, дошло.
- Ты пил мою кровь.
Он кивнул и провел рукой по ее шее, вскользь касаясь места укуса. Только Джейк и другие вампиры могут это видеть. Для людей его метка невидима.
- И мне это понравилось. Позволь дать тебе кое-что взамен. Дай помочь.
- Как? - прошептала она и пристально посмотрела на него.
- Я могу превратить тебя в вампира. Это избавит от любых болезней или недугов, что у тебя есть. Ты станешь бессмертной и перестанешь чувствовать боль.
- Бессмертной? И как я буду жить? Во тьме? Питаясь кровью? - ее губы задрожали.
- Тьма может быть прекрасна. - Он указал на купол звездного неба. - Даже в темноте есть свет и красота.
- А кровь? - прошептала Клер.
- Есть несколько способов. Ты не обязана пить прямо из людей, если не хочешь. Хотя тебе может это понравится. Если же нет, всегда есть банки крови.
Она долго на него смотрела, явно обдумывая его слова.
- Мне страшно.
Джейк протянул к ней руку и погладил костяшками пальцев по щеке.
- Знаю. Но я здесь ради тебя.
Медленно Клер пододвинулась ближе.
- Почему ты делаешь это для меня? Ты же приехал сюда не с таким желанием?
Он улыбнулся.