Беззумный Аддам (Этвуд) - страница 234

– Черная Борода! Видишь, эта картинка изображает Яйцо, как если бы ты сидел наверху и смотрел вниз, – Тоби рисует палочкой круг на земле. – Видишь?

Черная Борода смотрит и кивает, хоть и не очень уверенно. «Мы висим на волоске», – думает Тоби.

– Отлично, – говорит она, старательно изображая позитивный настрой. – Пожалуйста, скажи Свиным вот что. Они должны бежать очень быстро. Впятером. Они должны побежать через лес, между деревьев. Пробежать мимо плохих людей и быстро вбежать в Яйцо. Когда они там окажутся, им нужно будет пойти вот сюда, а потом в эту комнату.

Она показывает палочкой на чертеже.

– Правильно? – спрашивает она у Джимми.

– Угу, – отвечает он.

– Потом они должны закрыть дверь. И навалиться на нее, не дать плохим людям войти в комнату. Ты можешь им все это объяснить?

Черная Борода явно растерян.

– Зачем плохие люди хотят войти в Яйцо? Оно – для сотворения, а они уже сотворены.

– Они хотят найти вещи для убийства. Палки, которые делают дырки.

– Но Яйцо – хорошее. В нем нет вещей для убийства.

– Теперь есть. Скорей, надо торопиться. Ты можешь им сказать?

– Я попробую, – говорит Черная Борода. Он встает на колени. Два самых больших свиноида опускают огромные головы и оказываются с ним щека к щеке. Прямо у шеи мальчика – огромный клык. Тоби вздрагивает. Черная Борода начинает петь, обводя палочкой чертеж Тоби. Свиноиды нюхают чертеж. «Ничего не выйдет, – думает Тоби. – Они решили, это что-то съедобное».

Но свиноиды поднимают пятаки от земли и идут к остальным. Слышится низкое хрюканье, хвосты беспокойно дергаются. Нерешительность?

Пять свиней среднего размера отделяются от группы и рысцой бегут прочь – двое слева от дороги, трое справа. Вот они уже исчезли в подлеске.

– Кажется, поняли, – говорит Носорог. Зеб ухмыляется.

– Отлично, – говорит он, обращаясь к Тоби. – Я всегда знал, что ты не лишена способностей.

– Они идут в Яйцо, – говорит Черная Борода. – Они говорят, что не будут слишком близко подходить к плохим людям. И будут осторожны с палками, от которых бывает кровь.

– Надеюсь, у них получится. Идем, – командует Зеб.

– Здесь недалеко, – говорит Джимми. – И они не смогут стрелять в нас из окон, потому что у купола нет окон.

Он слабо смеется.

– Зеб? – на ходу говорит Тоби. – Этот третий… Я не уверена. Но мне кажется, это может быть Адам Первый.

– Да, я знаю. Я уже догадался.

– Как нам его вернуть?

– Они захотят его обменять.

– На что?

– На оружие, если у свиней получится не пустить их на склад. На разные другие вещи.

– Например?

– Например, на тебя. Я бы на их месте так и поступил.