– Рэчел, вернись. Немедленно.
Она улыбнулась, и на мгновение я испытала облегчение. Она явно решила сделать вид, что пошутила. Но затем сделала еще один шаг.
– Папа идет, – пробормотала Сарабет.
Рэчел снова уселась на ограду и приняла выжидательную позу. Мистер Холмс улыбнулся. Он думал о чем-то своем и вытянул руку вперед, как будто пытаясь предотвратить вопросы.
Я в мрачном расположении духа обернулась к Декке. Мне ведь так хотелось порадовать мистера Холмса!
– Пусти его рысью, – попросила я девочку.
Декка ударила лошадь ногами по бокам.
– Мягче, – напомнила я ей. – Осторожнее. То, о чем ты его просишь, должно быть вашим секретом. Никто не должен этого замечать.
– Мне скучно, – очень тихо, чтобы не услышал отец, пробормотала Рэчел.
Декка выполнила свое задание, и я обернулась к Сарабет, забыв о Рэчел.
– Сожми колени крепче, – скомандовала я. – Расслабь локти.
– Декка просто сидит и ничего не делает, – заявила Рэчел.
– Рэчел, – произнес мистер Холмс, – довольно!
Она скривилась, как будто собираясь заплакать. Меня порадовало то, что мистер Холмс рассердился. Рэчел это заслужила.
– Поехали, Декка.
Я подвела Брайта к краю манежа, туда, где стоял мистер Холмс, чтобы Сарабет могла проскакать по диагонали.
– Рэчел, – обратилась я к девочке, проходя мимо, – подожди еще немного, и ты будешь кататься десять дополнительных минут. Я хочу, чтобы твой отец кое-что увидел.
Рэчел меня проигнорировала. «Пусть ждет!» – злорадно подумала я.
– Она учится менять ногу. Видите, как она двигает ногами? Правую назад, левую вперед.
Смена ноги была сложной задачей, и на самом деле Сарабет этот прием еще не освоила, но Лютер был так хорошо обучен и так послушен, что даже обезьяна могла заставить его это сделать.
– И он ее меняет, – сказал мистер Холмс.
– Да, – кивнула я.
– Кажется, что он подпрыгивает.
Мистер Холмс барабанил пальцами по ограде в такт галопу Лютера. Смена ноги была приемом, который был способен оценить даже человек, совершенно не разбирающийся в лошадях. Это действительно походило на подпрыгивание. Я заметила, что мистер Холмс грызет ногти. В те времена мужчины не носили обручальных колец, и поэтому я почти ничего не могла сказать о нем, глядя на его руки, не считая того, что они не загрубели от верховой езды, или другого вида спорта, или от тяжелой работы.
– Она молодец, – произнесла я.
Мистер Холмс кивнул. Я хотела, чтобы он больше радовался успехам дочери, тому, что она уже многое умеет. Но он выглядел рассеянным.
Я отстегнула корду от удил Брайта.
– Спешиваешься? – спросила я у Декки.
И тут все это произошло, причем очень быстро. Я спросила Декку, спешивается ли она, но это был скорее приказ, чем вопрос. К счастью, я научила ее вынимать обе ноги из стремян, прежде чем перебросить одну ногу через седло.