Грешник (Леоне) - страница 107

Сара продолжала смотреть на него, явно расстроенная.

— Ты ... Ты ...

Он колебался, прежде чем сказать.

— Я был вежлив, как меня учили, но я отказался. Клиент, тот, кто организовывал эти вечеринки, пожаловался Кэтрин. Я сказал ей, что не стану этого делать. И мне плевать, что большинство из других мальчиков делают это...

— Они занимаются…?

— Не все из них, но многие. Даже если они гетеросексуалы. Это просто бизнес, Сара.

— Боже. — Она снова положила голову на руки.

— Потому что мужчины заказывают мужчин, в целом, гораздо чаще, чем женщины.

— Это то, о чем я подумала. Я не знаю ни одной такой женщины.

— Во всяком случае, Кэтрин и я поспорили об этом.

— Она спорила с тобой? Она попыталась сделать тебя...

— Но из-за того, что случилось со мной на улице ночью, когда она спасла меня… — Он снова пожал плечами. — Она согласилась со мной, в конце концов. И она никогда сознательно не ставила меня снова в такое положение.

— Черт возьми, какая добрая самаритянка.

— Или хорошая суманянка, — пробормотал он.

 — Суманянка? — Она подняла голову и уставилась на него.

 Он махнул рукой.

— Тот мальчик сказал это сегодня утром. Я продолжаю думать о нем.

 Она изучала его мгновение.

— Ты отождествляешь себя с этим ребенком, не так ли?

— Я был таким ребенком. Только немного умнее и более приспособленным к улице. — Он нахмурился. — И если я едва смог выжить в течение двух лет на улице, то какой шанс у него?

— Тогда почему бы тебе не помочь ему?

Он встретился с ней взглядом, и он был ошеломлен, увидев, что она смотрит на него, как будто она думала, что он тот, кто мог бы помочь этому малышу.

 Когда он не ответил, Сара сказала:

— Несмотря на всю твою трогательную благодарность Кэтрин...

— Сара, это...

— Это не то, будто я хочу, чтобы ты свел этого ребенка с Кэтрин.

Боже, Сара! Как ты думаешь обо мне? — рявкнул он. — Я не собираюсь тащить ребенка в… — Он вспомнил, что они находились в общественном месте, и понизил голос. — Я не вовлеку ребенка или кого-то еще в занятие проституцией. Это то, что выпало мне судьбой. И я не сижу здесь и не рекомендую это тебе, как способ к существованию...

— Я знаю это. — Она попыталась снова положить свою руку на его, но он оттолкнул и посмотрел на нее.

— Я не тот, кто хотел заманить ребенка в...

— Райан, мне очень жаль.

— …или как отличное решение всех проблем, просто убежать!

— Я не это имела в виду.

— Именно это, Сара.

Она вздохнула.

— Может быть, я и подумала. Я не знаю. Мне очень жаль.

— Я — шлюха, — жестко сказал он, — но я не подлый ублюдок...

— Я знаю это.

— И я не охочусь на детей.