Грешник (Леоне) - страница 155

.

— Хорошо, да, может быть. — Она улыбнулась. — Спасибо. Ты знаешь, ты что-то вроде моральной поддержки. Слушаешь мою болтовню и нытье. И всегда знаешь, что мне сказать и дать разумный совет.

 Он обнял ее, закрыл глаза и держал ее в своих объятьях довольно долго. Его тело знало, чего хочет, так же как и его сердце, так что было не так-то просто ее отпустить. Судя по румянцу на ее щеках, когда она отстранилась, для нее это тоже непросто.

— Ты завтра будешь дома? — мягко спросила она.

— Нет, — сказал он. — Я должен работать, и я также хочу съездить...

— Ох. Ничего. — Она повернулась, чтобы уйти. — Доброй ночи.

— Сара.

— Нет, — сказала она через плечо. — Ты не можешь обнимать меня, а потом просто сказать мне, что ты «работаешь» завтра.

 Он видел гнев в ее глазах.

— Сара, мы можем просто...

— Нет, не можем. — Она убрала его руку. — Даже если то, чем ты занимаешься ничего не значит для тебя, то это очень много значит для меня. Это не дает мне покоя, Райан. Каждый чертов день.

 Она захлопнула за собой дверь, оставив его стоять в одиночестве в ее квартире.


***


 На следующее утро Райан держал в руках чашку кофе, наблюдая, как Адам ест огромный, жирный завтрак.

 После долгого молчания Адам сказал:

— Что с тобой? Ты, кажется, весь на взводе сегодня.

 Он не стал отрицать. Если мальчик почувствует неискренность, он перестанет доверять ему. Райан понимал это. Он был таким же. Он полагал, что все еще был. Это то, что никогда не забывается. Одной из многих вещей, которые привлекали его в Саре, была ее искренность, не смотря ни на что.

 Он сказал Адаму:

— Да, я немного на взводе сегодня.

— Ты поругался с подружкой? — Когда Райан посмотрел на него с удивлением, Адам сказал: — С тобой так всегда, «Сара это», «Сара то». Но ты даже не произнес ее имя сегодня.

 Райан поморщился. — Это не совсем то, о чем я думал. Но, да, ты угадал. Она разозлилась на меня вчера.

— Из-за чего?

— Это личное.

— В смысле?

— В смысле «личное».

 Адам закатил глаза.

— Ну и ладно.

 Райан никогда не говорил Адаму, что Сара была его подружкой, но это было естественное предположение, которое ребенок мог сделать, и Райан не удосужился разубедить его. Он так чувствовал, в конце концов, даже если это не совпадало с реальностью.

 Теперь он сказал Адаму:

— Но есть еще кое-что, на мой взгляд, очень важное. Я хочу с тобой поговорить.

 Адам засунул половину колбасы в рот и выжидающе посмотрел на Райана.

— Я не думаю, что это безопасно для тебя жить на улице.

 Адам фыркнул и сказал с набитым ртом:

— Ты думаешь?

— Таким образом, я думал о том, где ты мог бы жить.