Грешник (Леоне) - страница 27

.

— Немного. Дальше-то что?

Мириам рассмеялась.

— Я не знаю. Я думаю ... Эй, любовь прекрасна, я имею в виду, замечательна. И ты заслуживаешь ее.

— Как насчет тебя?

Теперь Мириам еще больше расхохоталась.

— Я работаю над этим.

Сара сделала паузу.

— О нет! — Она почувствовала, что у нее отвисла челюсть. — Ты встретила кого-то?

Пауза, а затем Мириам счастливым голосом ответила, — Хорошо, да, я кого-то встретила.

— Давно?

— Ну, ... какое-то время назад.

— Как давно?

— Мы встретились в апреле.

— Итак, вы знакомы в течение трех месяцев?

— Ага.

— И ты не сказала мне ни слова!

Мириам снова нервно рассмеялась.

— Ну, сначала я не была уверена, что стоит рассказывать.

— Что ты имеешь в виду?

— Ну, тогда у тебя начались проблемы с карьерой, и я не стала.

— Бог мой, Мир, я на самом деле такая эгоистка? Ты думала, что я не...

— Нет, нет, — поспешно сказала Мириам. — Я не имею в виду, что… Я не это хотела сказать.

 Сара нахмурилась.

— Так что же ты имела в виду?

— Ну, просто... это был неподходящий момент.

— Мириам, у меня бывают взлеты и падения. Большие сделки. Ты думаешь, что я не хочу знать, что происходит с тобой?

— Нет, это не то...

— Ты думаешь, что я настолько эгоистична, что расстроилась бы от того, что твоя жизнь идет хорошо, в то время как моя нет?

— Нет.

— Тогда в чем же дело?

— Я думаю... О, может быть, дело в том, что мне просто нужно немного времени. Папа не знает. И не говори ему!

— Хорошо. Но ты собираешься сказать?

— Когда-нибудь...

— Так ты можешь хотя бы сказать мне что-нибудь об этом парне?

 Мириам ответила:

— Может быть, но не сейчас.

Это было невероятно. Они всегда были близки. Может быть, они и не говорили друг другу все, но Мириам даже сейчас молчит о том, с кем она встречается в течение почти трех месяцев ...

— Ты думаешь, что он нам не понравится, — догадалась Сара. — Не так ли?

— Что-то вроде того, — призналась Мириам.

— Это потому, что я была категорично настроена против Дэвида?

— Нет.

— Потому что я тебе сказала, что я всегда задавалась вопросом, с самого начала, что ты в нем нашла, и теперь ты боишься?

— Речь идет не о Дэвиде, — сказала Мириам. — Не напоминай. Хорошо?

— Мириам, тот, кого ты выберешь, будь вы вместе всего три месяца, или в течение следующих пятидесяти лет, я тебя поддержу. И папа тоже.

— Теперь ты мне врешь.

— Ну, да, я действительно имею в виду, что папа поймет, только если твой парень — Еврейский Демократ.

— Вот это ближе к реальности, в которой мы живем, Сара.

— Но я не такая как папа, и я хочу, чтобы ты знала, что я приму любого, с кем бы ты ни встречалась.

— Хорошо. — Мириам сделал паузу. — Благодарю. — Через мгновение она добавила: — я надеюсь, что это правда.