— С ним будет всё в порядке, Глория.
Клянусь, если я замечу, что она хоть на секунду расстроилась из-за этого, я не смогу быть в ответе за свои действия. Она судорожно кивнула, прислушиваясь к словам Пола.
— Его сейчас оперируют…
— Я думала, ты сказал, что с ним будет всё в порядке, — перебила она его, на секунду я подумала, что заметила вспышку чего-то, помимо ненависти на её лице, но она исчезла слишком быстро.
— Будет, — тихо ответил Пол, — но они должны исправить отслоение сетчатки. У него также сломаны рёбра, разрушена скула, раны и синяки.
Она фыркнула и уселась на стул, выглядя раздраженной.
— И ты из-за этого позвонил мне? Я подумала…а, впрочем, не важно.
Я снова вскочила и уставилась на неё.
— Что? Что! Этого недостаточно для вас? Да какого хрена с вами не так? Четыре головореза избили его до потери сознания. Его могли убить!
Её, кажется, потрясли мои нападки, но не слова, произнесённые мною.
— И ты позволишь ей так со мной разговаривать? — возмущённо спросила она, уставившись на своего мужа с праведным негодованием на лице.
— Если бы она не сказала этого, сказал бы я, — отрезал Пол, его тон стал более резким.
— Я проехала весь этот путь…— начала она.
— И с чего бы это? — зарычала я. — Почему вы здесь? Почему это вас вообще волнует?
Она сузил глаза и посмотрела на меня так, как будто я была дерьмом на её ботинках.
— Я не с тобой разговариваю!
— Думаю, вы сами не знаете, почему вы здесь, — сказала я ядовито, — возможно, пытаетесь выглядеть так, как будто снова делаете правильные вещи.
— Он мой сын, — бросила она мне гневно, — я здесь, чтобы позаботиться о нём.
Серьёзно? Я громко рассмеялась. Звук вышел напряженный, с горечью.
— Так же как вы «заботились» о нём последние восемь лет?
У неё задрожали руки, и начал дёргаться глаз.
Мы стояли практически нос к носу, готовые врезать друг другу, как вдруг нас прервал стук в дверь. Даже не дождавшись ответа, в комнату вошла медсестра, сопровождая двух мужчин в костюмах.
Она посмотрела на бешенное выражение лица Глории и на мою разгневанную позу, но оставили это без внимания. Медсестра просто подняла брови. Ругающиеся семьи, ничего нового для неё. Больницы оголяют все глубокие чувства. Это так же неизбежно, как смерть или налоги.
— Извините, что беспокоим вас в такое трудное время, — сказал без сарказма мужчина повыше. Мне стало интересно, тренировался ли он говорить таким тоном, — меня зовут детектив Лопез, а это мой коллега детектив Сандерс. Не могли бы вы уделить нам несколько минут и ответить на наши вопросы?
Пол кивнул и указал им на два пластмассовых сидения.