Но о чем это мы? Стоп. Давайте проанализируем ситуацию. Имя человека — не более чем произвольный набор букв, вписанный в его свидетельство о рождении. В школе оно значится под его снимком на общей фотографии класса. Правительство вносит это имя в паспорт. Когда-нибудь каменотес высечет это имя на могильной плите.
Естественно, друзья и близкие помнят ваше имя. Точнее, помнят при обычных обстоятельствах. Но если их память и сильные эмоции вступают в схватку, последние могут победить, особенно когда речь заходит о таких сильных чувствах, как боль, в том числе вызванная болезнью, и гнев. А также крайние проявления радости, любовь, сексуальный экстаз.
Возьмем, к примеру, болезнь. Обычный мужчина сразу превращается в ребенка, стоит ему заболеть. И даже мой бывший муж Барри Фарбер не был исключением.
Куриный бульон как панацея
Насколько мне известно, медицинских исследований, подтверждающих лечебное влияние куриного бульона во время вспышек гриппа, не существует. Но Барри был убежден в обратном. При первом появлении симптомов меня отправили на кухню варить бульон. Когда я добавляла в кастрюлю лапшу, Барри позвал меня из спальни: «Ул-л-ла, подойди!» И я разозлилась, потому что Уллой звали его первую жену, медсестру-шведку.
Я не устроила скандал по единственной причине: во время гриппа Барри и без того выглядел несчастным. И я решила дождаться, когда он поправится, а потом устроить ему разнос, чтобы он еще раз как следует помучился.
Озарение, способное спасти взаимоотношения
После того как меня назвали Уллой, я поспешила в магазин. К счастью, мне встретился Сидни Герц, наш друг и уважаемый психолог. И я выложила ему всю историю с Уллой прямо в магазине, в отделе консервированных супов.
— Лейл, — сказал он, — имена ассоциируются с эмоциями. Если я правильно понял, первая жена Барри была медсестрой?
— Э-э... да.
— Уверен, в болезненном состоянии он с нежностью вспоминает ее. Как профессиональная медсестра, она могла позаботиться о нем во время болезни. Значит, тебе должно только льстить то, что он назвал тебя ее именем. Это означает, что он относится к тебе как к заботливой медсестре.
— Ты шутишь, Сидни? Хочешь сказать, я должна принимать чужое имя как комплимент?
Он кивнул.
— Хм... — подумав, я нехотя призналась: — Да, Улла и вправду окружала его заботой, когда он болел.
Порой партнер под другим именем становится милей
— Ладно, — сказала я Сидни. — Но когда поправится, пусть только попробует назвать меня так!
— Ты опять не права, Лейл. Многое зависит от того, что в данный момент происходит между вами. Неужели ты никого и никогда не звала не тем именем?