Стук в дверь номера заставил ее вздрогнуть. Но в комнате Гейб. Он ответит.
Она услышала голоса и звон посуды. Хоть бы они все заткнулись. Тишина… вот что ей нужно. Дверь закрылась с глухим стуком.
Хорошо – снова тишина.
– Полли.
Черт бы его побрал. Если не отвечать, то он, возможно, уйдет.
– Полли, еду принесли.
Кафель сделался уже не холодным, а ледяным. Может, она окоченела? Это так спокойно – ничего не чувствовать.
– Полли, если вы сейчас же не ответите, я сломаю дверь.
Он ведь сломает…
– Последнее предупреждение: три, два…
– Уходите. – Неужели это ее голос звучит так ясно и громко? Она-то думала, что у нее вырвется скрипучее карканье… она очень давно не разговаривала. Но прошло всего пятнадцать минут с тех пор, как она заперлась в ванной.
– Полли Рафферти, откройте дверь сию секунду, выходите и поешьте.
Она сморщилась, глядя на дверь.
– Сейчас же!
Он явно не собирается от нее отставать.
– Я выхожу.
Она с трудом встала на ноги, сделала неуверенный шаг, повернула ручку замка и открыла дверь:
– Довольны?
– Я заказал вам картошку. И хлеб. Это не повредит вашему желудку. – Он подошел к столу и снял металлические крышки с судков. – Я не был уверен, что вы перенесете запах чего-нибудь еще.
Он не спросил ее про тесты, даже глазами не выдал своего любопытства.
– Они положительные.
В его глазах что-то промелькнуло. Беспокойство? Она не поняла.
– Все положительные?
– Я смогла проверить шесть, да и то после того, как выпила три литра воды. – Полли опустилась на кровать. – Что мне делать?
Он передал ей тарелку.
– Завтра составите план действий. А сейчас… сейчас поешьте.
* * *
Полли съела немного картошки и выпила чаю. Теперь она лежала на кровати и смотрела в телевизор, но Гейб был уверен – она не слышит ни единого звука.
Он выставил пустую посуду в коридор и вернулся в комнату. Полли не пошевельнулась. Искоса поглядывая на нее, Гейб присел на кровать и вытянулся рядом. Рядом, но не касаясь.
Он заложил руки за голову и уставился в потолок.
– Я не умею печь.
Он повернул к ней голову.
– Ну и что?
– Нужно уметь печь пироги. Для матери не важно иметь степень магистра по экономике управления или замечательную работу. Важно уметь испечь кексы. И шить я тоже не умею.
– Но вы работаете среди такого множества людей, где наверняка найдется тот, кто умеет делать и то и другое. Переживать не к чему.
Она медленно подвинулась в его сторону. У нее глаза… почти синие, почти как тени под глазами. А кожа бледная – загар быстро исчезает.
– Уверена, что ваша мама умеет и печь, и шить.
– Oui, но у нее нет степени магистра.