— Полмиллиона сейчас и сколько — потом?
Изо всех сил стараясь вернуться к заготовленной лжи, Снид тут же ответил:
— Ничего.
— Вы в этом уверены? — настаивал Нейт. Он блефовал.
С таким же успехом он мог бы спросить Снида, не был ли тот осужден за осквернение или разграбление могил.
Игра шла по-крупному, и Снид устоял.
— Конечно, уверен, — сказал он с видом оскорбленного достоинства.
— Кто заплатил вам эти деньги?
— Адвокаты наследников мистера Филана.
— Кем подписан чек?
— Он пришел из банка, уже заверенный.
— Вы настаиваете на том, что это они заплатили вам за ваши показания?
— Думаю, можно так сказать.
— Это вы к ним пришли с предложением или они — к вам?
— Я пришел к ним.
— Зачем вы это сделали?
Адвокаты детей Филана вздохнули с облегчением и заскребли перьями.
Снид положил ногу на ногу и с умным видом уставился в камеру:
— Потому что я был с мистером Филаном в последние часы перед его смертью и знал, что старик был не в своем уме.
— Как долго он был не в своем уме?
— Весь день.
— Когда проснулся, он уже был сумасшедшим?
— Когда я подавал ему завтрак, он не мог вспомнить моего имени.
— И как же он вас называл?
— Никак, просто бормотал что-то.
Не обращая внимания на адвокатов, Нейт оперся локтем о стол. Это был настоящий поединок, и он наслаждался. Он-то знал, к чему ведет дело, а вот бедняга Снид — нет.
— Вы видели, как он прыгнул с балкона?
— Да.
— Как упал и ударился о землю?
— Да.
— Вы стояли рядом, когда три психиатра проводили обследование?
— Да.
— И это было в половине третьего дня, правильно?
— Да, насколько я помню.
— Значит, он был безумен весь день, так вы утверждаете?
— Боюсь, да.
— Как долго вы работали у мистера Филана?
— Тридцать лет.
— Вы знали о нем все, не так ли?
— Столько, сколько один человек может знать о другом.
— Значит, вы знали и его адвоката, мистера Стэффорда?
— Да, я видел его много раз.
— Мистер Филан доверял мистеру Стэффорду?
— Полагаю, да.
— А я думал, вы знали это точно.
— Я уверен, что он доверял мистеру Стэффорду.
— Сидел ли мистер Стэффорд рядом с ним во время обследования?
— Да, сидел.
— Каким, по вашему мнению, было душевное состояние мистера Филана во время освидетельствования?
— Он был нездоров, не понимал, где находится и что делает.
— Вы в этом уверены?
— Уверен.
— Кому вы об этом сказали?
— Это было не мое дело.
— Почему?
— Меня бы уволили. Часть моих обязанностей состояла в том, чтобы держать язык за зубами.
— Вы знали о том, что мистер Филан собирается подписать завещание, согласно которому его состояние будет поделено. В то же время вы знали, что он не в своем уме, но ничего не сказали его адвокату, человеку, которому он доверял?