- Что случилось? - спросил Римо.
Миссис Микулка испуганно прикрыла рот рукой.
- Ох, как вы меня напугали.
- Прошу прощения.
- Меня уволили.
- Смит уволил?
- Нет. ФНУ.
- Да как они посмели?
- Больница теперь в их распоряжении. Я едва успела собрать вещи. - Она указала на картонную коробку с обтрепанными краями.
Римо заглянул в коробку.
- Там же пусто, - удивился он.
- Они конфисковали мои личные средства.
- Почему?
- Говорят, имущество фирмы. Разрешили мне взять только фотографию моего бедного сына. И то лишь потому, что я настояла.
- Послушайте, - сочувственно покачал головой Римо, - я уверен, мы сумеем уладить дело. Идите домой и ждите, скоро все выяснится.
- Бедный доктор Смит в палате реанимации. Они напали на него так, будто он какой-нибудь преступник. Но он же не преступник, вовсе нет. Он очень славный человек. Когда умер мой сын~
- Смит на третьем этаже?
- Да.
- Идите домой. Когда все уладится, вам позвонят.
Поднявшись на третий этаж, Римо слегка приоткрыл дверь пожарного выхода. Послышался неясный гул голосов, из которого невозможно было разобрать ни слова. Римо попытался сосредоточиться и вдруг почувствовал сзади на лестничной площадке источник тепла.
Римо резко обернулся.
На него смотрел мастер Синанджу.
- Что случилось? - спросил Римо.
- Ворвалась толпа идиотов. А почему ты не охраняешь золото?
- То же самое я хотел выяснить у тебя, - многозначительно произнес ученик.
- Мы ведь договорились, что я буду ночевать рядом с золотом, а ты станешь охранять его в часы бодрствования. Когда меня разбудили звуки дикости и невежества, тебя здесь не было.
- Я отдавал дань уважения.
Чиун скривился.
- Но ты же никого не уважаешь! Ни самого себя, ни того, кто поставил тебя над соплеменниками. - Глаза корейца внезапно сузились. - Кому ты отдавал дань уважения?
- Самому себе. Этой ночью я побывал на своей могиле.
- Только белый может скорбеть о самом себе.
- Я заглянул в зеркало памяти.
Чиун слегка задрал свою козлиную бородку.
- И?
- И увидел лицо женщины с глазами Фрейи. - Голос Римо понизился до шепота. - Чиун, я думаю, это была моя мать.
- А отца ты не видел?
- Нет.
- Как же ты умудрился увидеть мать и не увидеть отца?
- Потому что мать мне явилась.
- Как дух?
- Вот именно.
- Во что же была одета эта лживая женщина?
- Черт побери, не смей так говорить о моей матери!
Чиун нетерпеливо хлопнул в ладоши, и с потолка тотчас посыпалась пыль.
- Отвечай!
- Не помню, - отозвался Римо.
- С твоим-то орлиным взором и не разглядеть?
Римо на миг задумался.
- Мне кажется, на ней не было никакой одежды.