комнату гармоничным звуком.
– Вау, отличная реверберация [процесс из изменения звука при многократном
отражении – прим. перев.], или как это называется у пианино, – сказала она, направляясь вглубь комнаты.
– Пианино… – начал Гэвин и замолчал, зная, что за этим последует.
– Что?
Стоило ей спросить, как Пианино заиграло другой аккорд – основной до-
диез мажорный. Пауза, и потом зазвучал ре-мажор. А потом Пианино
исполнило следующую последовательность: ми-бемоль мажор, ми мажор, фа
мажор, фа-диез мажор, соль мажор, ля-бемоль мажор, ля мажор, си-бемоль
мажор, закончив протяжным и громким си мажором.
Дэлайла, которая обернулась, едва заиграла музыка, застыла, глядя на
клавиши.
– Я вообще-то не играю на пианино. Оно хочет, чтобы я это сделала?
– Оно тебя учит, – в подтверждение Пианино взяло си-диез мажорный
аккорд снова и замолкло. В комнате повеяло нетерпеливым холодом, пока
Дэлайла сомневалась. Гэвин помнил, что и сам проходил через такое, когда ему
было шесть. Ему нельзя было подняться наверх, пока он не сыграет все
мажорные аккорды.
– Оно знает, что я не умею играть?
Гэвин рассмеялся.
– Оно предполагает, потому что ты взяла аккорд не теми пальцами.
Дэлайла прижала к клавишам пальцы – указательный, средний и мизинец –
но не вышло ни звука.
– Не те пальцы, – заметил Гэвин. Он хотел бы, чтобы и ему кто-нибудь
подсказывал. Сложнее всего в обучении игре было понять, куда поставить
пальцы, и куда двигаться, чтобы зазвучал звукоряд.
– Ну и ну, Гэвин, это как в «Питфоле»? [игра, где на персонажа смотришь сбоку, а
следующая локация появляется, когда дойдешь через препятствия до конца экрана – прим.
перев.] Я должна закончить здесь, чтобы попасть в остальные части дома?
Он в замешательстве взглянул на нее.
– «Питфол»?
Она оглянулась через плечо и скривилась.
– Прости. Это видеоигра. Отец любил играть. Прежде чем стать типичным
рабочим, он был фанатом.
С насмешливой улыбкой Гэвин шагнул ближе и помог ей правильно
поставить пальцы.
– Кто же знал? – он никогда не видел ее отца, но по ее рассказам – очень
небольшим, если честно – Гэвин мог лишь представить, что тот ничем больше
не занимался, кроме просмотра новостей и участия в молчаливых семейных
ужинах.
Под своими руками он ощущал тепло ее длинных пальцев, не совсем
подходящих ее росту, словно она была щенком, готовящимся резко вырасти.
Гэвину нравилось, что маленькая с виду Дэлайла оказывалась большой. Он
поймал себя на том, что гладит ее руками, и отступил, чтобы не мешать ей
учиться.
– Останься рядом, – тихо попросила она, все еще глядя на клавиши.
Он вернулся к ней и прижался к ее спине, и она прислонилась головой к его