- Ты вообще умеешь играть в футбол, Кинг? – спросил Кристиан. - Или ты только
свои шары гоняешь изо дня в день?
-  Я  умею  играть,  -  сказал  Кингсли,  не  вдаваясь  в  подробности.  Он  мог  больше,
чем играть. В Париже, он был лучшим в своей школе. Ему уже предложили выступать
за футбольный клуб Пари Сен-Жермен и он имел твердое намерение присоединиться к
ним,  как  только  достигнет  совершеннолетия.  Но  это  было  до  несчастного  случая,  до
Мэна. - Проблема в том, что здесь нет никого, кто смог бы сыграть против меня.
-  Сожалею.  Мы  все  американцы,  -  подтрунивал  Кристиан.  -  Мы  играем  в
настоящий футбол.
Кингсли рассмеялся.
Левая лодыжка. Правая лодыжка.
-  А  вам  и  нужно  сожалеть.  Однажды  против  меня  выступила  вся  команда,
пытаясь помешать мне забить гол. Тем не менее, я сделал это.
- В самом деле? - вопрошал Дерек. - Целая команда?
-  Было  такое  ощущение,  что  так,  -  сказал  Кингсли,  усмехаясь.  -  Но  какое  это
имеет  значение?  Никто  из  вас  не  знает,  как  играть.  Так  что  я  просто  буду  играть  с
самим собой.
Он  подмигнул  Кристиану  и  в  течение  нескольких  минут  разговор  велся  только
вокруг шуток о мастурбации.
67
Принц. Тиффани Райз. 
Правое  колено.  Правое  колено.  Правое  колено.  Левое.  Охи.  Ахи.  Подколки.
Смех.
- Я знаю, как играть.
В шоке от наступившей тишины, Кингсли упустил мяч. В одночасье все двадцать
учеников повернули головы в сторону Стернса.
- Ты умеешь играть в футбол?
Кингсли  поднял  футбольный  мяч  с  земли.  Слова  Стернса  ошеломили  всех
настолько, что ни один человек не подтрунивал над Кингсли за то, что тот уронил мяч
после почти десяти минут набивания.
- Я ходил в школу в Англии.
Стернс  сбросил  пиджак  и  начал  засучивать  рукава.  Кингсли  мог  только
таращиться  на  него,  на  его  запястья,  которые  он  медленно  открывал  с  каждым
отворотом манжеты.
- Но… ты играешь на фортепиано.
Кингсли понятия не имел, что хотел этим сказать, но, по его мнению, музыкант
не  может  быть  спортсменом.  Стернс  не  ответил.  Он  скрестил  руки  на  груди  и  ждал.
Все  сохраняли  молчание.  Кингсли  физически  ощущал  в  воздухе  атмосферу
напряженного ожидания. Он не знал, что сказать, что сделать. Стернс поднял бровь, а
в его серо-стальных глазах Кинг заметил то, чего раньше не видел - веселье.
Мало  того,  что  Стернс  ясно  осознавал,  какое  неудобство  причинял  Кингсли,  он
также и наслаждался этим. Это веселье раздражало Кинга. Хуже, чем раздражало, оно
его  просто  бесило.  Кем  был  этот  парень,  который  получал  удовольствие,  заставляя