— Зря беспокоишься, — издевался Тревис. — Джулия отлично справится. Она очень милая, и с ней легко работать. Не говоря уже, — добавил он с блеском в глазах, — что она очень приятна на вид. У вас не должно возникнуть никаких трудностей в работе.
«Ох, приятель, если б ты только знал, — сказал себе Натан, когда вернулся в свой кабинет. — Учитывая то, что произошло между нами в Нью-Йорке, работать с ней будет неимоверно тяжело. Конечно, если я не смогу уговорить её найти работу где-то в другом месте».
К тому времени, когда Джулия добралась до своего кабинета, её колотило настолько сильно, что она боялась еще немного и она упадет. Она схватилась за край стола и медленно расслабилась в своем кресле. Все еще дрожа, она наклонилась вперед и стала делать медленные, успокаивающие вдохи, которые практиковала во время ежедневных занятий йогой. Спустя несколько минут, она почувствовала, что в состоянии мыслить рационально, не впадая в панику от мысли о том, что Нейт Атвуд – совладелец фирмы, и деловой партнер Тревиса – по ужасной иронии судьбы был тем же Натаном, который бессмысленно поимел её осенью прошлого года.
Когда она ушла из его номера, то целыми днями плакала, в ней смешалось множество эмоций – досада, гнев и боль. Вот она в ярости из-за его обмана, а в следующее мгновение хочет снова вернуться в его объятия. Секс – теперь она отказывалась называть это «занятие любовью» - был лучшим за всю ее жизнь, оргазмы, которые он ей с такой легкостью подарил, были самыми сильными, которые она когда-либо испытывала. Вся ночь, которую она провела с Натаном, была поистине сказочной.
Её сердце и дух были сломлены, и она призналась самой себе, если бы обстоятельства были иными, и он был бы свободен, их отношения были бы поистине удивительными. Даже ничего не зная о нем, она как будто была связана с ним. После той ночи она впала в глубокую депрессию, а события, последовавшие за ней - попытка изнасилования бойфрендом Ванессы, неправомерное увольнение и трудности в поиске новой работы - заставили ей принять неизбежное решение покинуть Нью-Йорк и вернуться домой. Её родители были обеспокоены состоянием, в котором она находилась, и Лорен практически заставила ее открыться. В конце концов, она поведала ей часть истории, но умолчала об имени человека, который разбил ей сердце. Ей были слишком стыдно признаться сестре, что она даже не знала его фамилию, Лорен и так очень сильно переживала из-за всего этого.
И вот теперь судьба свела их снова. Как же она не догадалась сложить два и два, и понять, что Нейт это произвольное от Натан? Почему при устройстве на работу она даже не удосужилась зайти на сайт Atwood Headley, где уж точно должна быть его фотография? И как они теперь смогут работать вместе, после того, что случилось в Нью-Йорке? Хотя, судя по прохладной реакции на их встречу, у него не будет никаких проблем в поддержании с ней чисто деловых отношений. Он справился с шоком гораздо лучше неё.