— Много раз, — сказала Райли. — Хотя тебе не стоило бы. Правда.
Мари ткнула вилкой в свою еду.
— А я тебе говорила, что мне жаль?
— Жаль? Отчего? — удивилась Райли.
Мари с усилием начала говорить:
— Если бы ты не вытащила меня оттуда, ты сама не оказалась бы в плену.
Райли мягко сжала руку Мари.
— Мари, я всего лишь выполняла свою работу. Ты не можешь винить себя в том, в чём не виновата. Тебе и без того приходится туго.
Мари кивнула, соглашаясь с её словами.
— Вставать с кровати каждый день — уже подвиг, — призналась она. — Думаю, ты заметила, как у меня темно. Любой яркий свет напоминает мне о той горелке. Я не могу даже смотреть телевизор, слушать музыку. Я боюсь, что кто-то застанет меня врасплох и я его не услышу. Любой шум вызывает у меня панику.
По щекам Мари побежали слёзы.
— Я никогда не смогу по-старому смотреть на мир. Никогда! Зло повсюду, зло вокруг нас. Я об этом и не знала. Люди способны на такие жуткие вещи. Я не знаю, начну ли когда-нибудь снова доверять людям.
Глядя на то, как Мари плачет, Райли захотелось переубедить её, сказать, что она ошибается, но она отчасти и сама не была уверена, что это так.
Наконец Мари посмотрела на неё.
— Зачем ты сегодня приехала? — спросила она прямо.
Райли застала врасплох прямота Мари, кроме того, она и сама не знала верного ответа.
— Не знаю, — сказала она. — Мне просто захотелось навестить тебя. Посмотреть, как у тебя дела.
— Это не всё, — сказала Мари, прищурившись и загадочно оглядев её.
Возможно, она права, подумала Райли. Ей в голову пришёл визит Билла, и она поняла, что на самом деле приехала сюда из-за нового дела. Что она хотела от Мари? Совета? Разрешения? Поддержки? Разубеждения? Отчасти она хотела, чтобы Мари сказала ей, что она сумасшедшая, так что она сможет расслабиться и забыть о Билле. Или, может быть, она хочет, чтобы Мари заставила её заняться этим?
Наконец, Райли вздохнула.
— Есть новое дело, — сказала она. — Ну, на самом деле не новое. Старое, которое так и не было раскрыто.
Мари напряглась и посуровела.
Райли сглотнула.
— И ты пришла, чтобы спросить, заниматься тебе им или нет? — спросила Мари.
Райли пожала плечами. Она заглянула в глаза Мари в поисках успокоения, поддержки. В этот момент она точно знала, что на самом деле хочет в них найти.
Но к её разочарованию, Мари опустила глаза и медленно покачала головой. Райли продолжала ждать ответа, но вместо этого последовало бесконечное молчание. Райли поняла, что в Мари гнездится особый страх.
В тишине Райли оглядела комнату, и взгляд её упал на домашний телефон Мари. Она с удивлением увидела, что тот не подключён к сети.