Едва войдя в кабинет, я выпалила:
– Не нужно объявлять по телевидению! Нельзя! Я только что от Роберта. Он думает, что Хейя смертельно больна!
На лице Ника появилось озабоченное выражение.
– Давайте-ка помедленнее. Что именно сказал Роберт?
– Обращение уже вышло?
– Еще нет.
– Слава богу! – От облегчения я даже как-то расслабилась.
– Сядьте, Кэти. Успокойтесь. Расскажите, что вам сообщил Роберт.
Я все рассказала.
– А мне об этом ни слова!.. – сердито заметил Ник.
Он позвонил кому-то, велел придержать фотографии Хейи Ванхейнен и Билли Хартмана до дальнейших распоряжений.
Я дрожала, не в силах успокоиться.
– Если все это правда, она ему что-нибудь сделает.
– Держитесь, Кэти. Обращения пока не будет. А я намерен опять побеседовать с Робертом Мирзоевым. Он обязан был поделиться своими догадками, ведь они имеют прямое отношение к происходящему.
– Вы узнали, Билли у нее?
– Мы так считаем. Мы связались с финской полицией, и они встречались с ее родителями. В последний раз она к ним приезжала в прошлом году. А последние недели от нее вообще не было вестей. Езжайте домой, расскажите все мужу, а я буду держать с вами связь.
Октябрь
Припарковав свой «Сааб» неподалеку, Маркус ждал у спасательной станции, как мы и договаривались. Он мне понадобился – и он приехал.
Билли я оставила в агентстве Уэйна. Наш разговор с Маркусом касается лишь нас двоих. Уэйну сказала, что собираюсь навестить приятельницу, у которой лишай, и не хочу рисковать. Отсутствовать я буду не больше часа, и Билли, скорее всего, даже проснуться не успеет, так не сделает ли Уэйн мне величайшее одолжение и не присмотрит ли за малышом? Риелтор был ошеломлен. Выручила сидевшая с ним в кабинете женщина. Она подкатила коляску к своему столу и попросила меня не волноваться. У нее трое детей, и с Билли все будет отлично.
Маркус меня, конечно, заметил, но я не остановилась. Проехала по другим улицам – нет ли полиции? Хотя и не думала, что он меня предаст. Потом вернулась и остановилась рядом с его машиной. Он приблизился, само нетерпение и страх. Не дав ему заговорить, я подняла ладонь.
– С Билли все в порядке. Увидишь его через двадцать минут. Он у знакомых. Мне нужно кое-что тебе рассказать – то, что следовало рассказать много лет назад.
Он сел ко мне, я отъехала на тихую улочку, где и остановилась, и повернулась к нему.
– Дай слово, что с Билли все хорошо.
– С ним все хорошо. Я бы никогда не причинила ему зла, – ведь он твой сын.
Помимо моей воли глаза наполнились слезами.
Маркус взял меня за руку.
– Я умираю. Слабею с каждым днем. Нужно сказать тебе сейчас… – Я замолчала и стала вытирать глаза. – Семь лет назад, вскоре после того, как ты вдруг ушел, меня стало часто тошнить, была задержка.