Человек, который приближался к ней, выглядел как старший брат или дядя мужчины, которого она помнила. Он шел, не опираясь на трость, но было заметно, что каждый шаг дается ему с трудом. Его когда-то густые темные волосы поредели и поседели на висках, а цвет кожи был как у человека, проводящего слишком много времени в помещении. Джахан постарел, война наложила отпечаток на его лицо.
– Возьми Дикрана, Хори, – сказала Ануш, передав ребенка старшей девочке. – И попроси мальчиков освободить бассейны.
Опустив подол юбки, девушка подошла к краю бассейна, и Джахан протянул ей руку, чтобы помочь выбраться.
– Мы можем куда-то пойти?
Они обошли бассейны и направились в дальний конец территории больницы, сопровождаемые пристальными любопытными детскими взглядами.
Английский сад, который был раньше разбит за женским монастырем, был запушен, но ближе к воротам виднелись грядки с овощами.
Мужчина и женщина шли по дороге, направляясь к садовой скамейке, наполовину скрытой кустами.
– Ты не изменилась, – сказал он, когда они сели.
– Изменилась, впрочем, как и ты.
– Я изменился не в лучшую сторону, – улыбнулся Джахан. – Я буду лысым, как и мой отец. И, конечно, это… – Он задрал штанину, показывая свою искусственную ногу. Металл был цвета старого мыла и тускло поблескивал на солнце.
– Это результат падения?
– Еще и Мурзабей помог.
Имя повисло в воздухе между ними.
– Я не знал, что ты выжила. Один из моих людей, сопровождавших караван, сказал, что в живых никто не остался.
– Твой друг знал – лейтенант.
– Ахмета убили в Галлиполи.
Солнце садилось за здания, сгущались тени. Со стороны бассейнов доносился детский смех, и было слышно, как по желобу льется вода.
– Наверное, мне следует сказать, что я сожалею, – тихо отозвалась Ануш.
Джахан посмотрел на нее.
– Меня приютил его дядя. Без него меня здесь не было бы, – добавила девушка.
Джахан кивнул, наклонился и, уперев локти в колени, уставился себе под ноги.
– Ты забыла обуться, – сказал он.
Ануш взглянула на свои ноги – к влажным подошвам прилипли грязь и листья. Девушка задвинула ноги под скамейку.
Ветер разгулялся, он свистел в воротах и поскрипывал ржавыми петлями.
Она задрожала.
– Вот. – Джахан снял пиджак и накинул девушке на плечи.
На мгновение его рука коснулась ее плеча, лицо Ануш было так близко. Джахан начал было что-то говорить, но умолк.
– Ты теперь не в форме.
– Я больше не служу в армии.
– А чем ты занимаешься?
Джахан выпрямился и немного расслабился, отсветы мха цвета яри-медянки окрашивали его белую рубашку в зеленоватые тона.
– Я управляю кожевенной фабрикой отца. Не очень успешно, но все равно больше некому этим заняться.