– Значит, ты бизнесмен?
– Это очень громко сказано. Я явно не такой хороший управленец, как мой отец. – Джахан посмотрел на девушку. – Ну а ты? В лагере мне сказали, что ты работаешь медсестрой.
– Я помогаю беженцам и детям, которые живут в лагере.
Он посмотрел на здание больницы, на белье, развешанное во дворе. На стенах облупилась краска, два верхних окна были разбиты. Ануш наблюдала за Джаханом, его профиль был таким же, каким она его запомнила.
– Почему ты не отвечал на мои письма? – спросила девушка.
– Поверь мне, Ануш, я… не получал их.
– Тогда как ты нашел меня?
– С помощью Армина. Я написал ему, и он ответил, что ты все еще в Бейруте. Когда я сошел с корабля, сразу же пошел в лагерь беженцев, и там мне сказали, что искать тебя надо в приюте. – Джахан улыбнулся. – Меня не удивило, что я нашел тебя возле моря.
Она вспомнила Трапезунд, зелено-голубые воды Черного моря. Девушка представила бухту и двух людей, которыми они когда-то были.
– Ануш, – продолжал Джахан, – я встретился с матроной Нортон и кое-что предпринял.
– Мне не нужны твои деньги!
– Это не то, что ты…
– Если бы ты читал мои письма, то понял бы, что лично мне от тебя ничего не нужно! У меня готовы документы для отъезда в Америку, и я уеду, как только получу билет.
– Если ты только меня…
– Единственное мое желание – найти мою дочь. Если ты скажешь мне, где живут Стюарты…
– Я ничего не слышал о Стюартах, но, Ануш, пожалуйста, послушай меня…
Со стороны бассейнов раздался пронзительный крик, сопровождаемый истеричным возгласом:
– Дикран!
Ануш побежала напрямую к тому месту, где дети столпились возле раненого ребенка.
А оставшийся у скамьи Джахан выкрикивал ее имя.
Дикран был напуган, из ранки на лбу обильно шла кровь. Хори, вся в слезах, объяснила, что малыш извивался у нее в руках, упал и поранился о железный желоб.
Ануш качала ребенка на коленях, пока доктор Алтунян зашивал рану. Останется маленький шрам, сказал он, но все быстро заживет.
Некоторое время спустя она сидела у кровати ребенка, ожидая, пока он уснет. Ануш думала уже не о маленьком мальчике, а о разговоре с Джаханом. Глаза Дикрана закрылись, девушка выскользнула из комнаты, прошла по коридору к выходу, затем направилась в сад.
Бассейны были пусты, Ануш пошла по тропинке, ведущей к скамейке. Она уже была завалена опадающими листьями, ветер гремел воротами.
Джахан давно ушел.
* * *
Аршак ждал ее возле больницы. Он сказал, что ее ждет матрона в своем кабинете. Она велела Ануш явиться немедленно. Поднимаясь по ступенькам, Ануш готовилась принять на себя волну гнева управляющей. Ребенок, за которого она отвечала, пострадал, она должна была лучше за ним следить. Но, подходя к кабинету матроны, девушка поняла, что не чувствует вообще ничего.