– Кто следующий? – угрожающе спросил Иона, взглянув на носорога.
В ответ носорог пулей вылетел из ложи и скрылся в коридоре. Валет пик и испуганный попугай поспешили последовать его примеру.
Иона подскочил к отцу и крепко обнял его, прижавшись к чешуйчатой шее дракона. Но времени на нежности не было. Через окно юноша вывел отца и Люка из ложи, и они полетели над полем: Счастливчик Люк в середине, а Джейсон с Ионой по бокам, как его телохранители. У Джейсона был миллион вопросов, но Иона лишь сказал, что объяснит все позже.
– Я вас отсюда вытащу, – пообещал он.
– Если ты действительно сделаешь это, сынок, я буду безмерно тебе благодарен, – ответил Люк.
Над стадионом кружило множество Перенесенных, но никто из них не приближался к улетающей троице. Слухи о том, что Иона обладает иммунитетом к поглощению, распространялись быстро.
Вылетев со стадиона, они направились в центр Шанхая. Миновали несколько кварталов, когда Иона резко остановился и крикнул:
– Давай, Сэм! Открывай портал!
Теперь они могли только ждать.
Казалось, прошла целая вечность. Иона заметил нескольких Перенесенных, которые преследовали их от самого стадиона. Держась на расстоянии, они зависли в воздухе и наблюдали за происходящим.
Затем в нескольких метрах над ними появилось яркое световое пятно, которое быстро разрослось и превратилось в светящийся квадрат.
Счастливчик Люк внимательно посмотрел на него и придержал рукой свою ковбойскую шляпу.
– Что за чертовщина…
– Мост в Метасферу, – объяснил Иона. – Но мы можем держать его открытым лишь несколько секунд, пока…
Он нервно оглянулся на Перенесенных. Они, казалось, были сбиты с толку, совсем как Люк и Джейсон, но Иона понимал, что их замешательство будет недолгим.
– Вперед! – крикнул он. – Вы оба, вперед!
Счастливчику Люку достаточно было одной команды. Приподняв шляпу и кивнув Ионе, он нырнул в световое окно. Джейсон, однако, медлил.
– Сынок, я не уверен, что это хорошая…
– Пап, пожалуйста. Я не могу… Не оставлю тебя здесь запертым в ловушке. Я не могу потерять тебя снова.
– Ладно, – согласился Джейсон. – Ладно, раз ты так хочешь.
– Пошли мне сообщение, как только будешь на месте, – сказал Иона. – Я найду тебя в Метасфере.
Джейсон кивнул. Взмахнув крыльями, он последовал за Люком.
Оставшись один, Иона позволил себе облегченно перевести дух и только затем обернулся, чтобы увидеть, как наблюдавшие издалека Перенесенные начали приближаться к порталу.
– Сэм, они прошли, – крикнул Иона. – Закрывай мост!
Но портал оставался открытым, приглашая всех Перенесенных лететь сквозь него, как их однажды научил Иона.