Джейсон кивнул, и на губах его появилась гордая улыбка.
– Да, сынок. Я знаю. А… Что насчет сообщения, которое я отправил? Ты его понял?
– Думаю, да, – ответил Иона.
– Ты передал его Акселю?
– Я еще не видел его. В реальном мире мы с Сэм летим на самолете.
– Вы летите?
– С помощью твоих воспоминаний, пап.
– Вот здорово, Иона! – воскликнул Джейсон. – Теперь ты пилот! Может, пойдем в «Икар»? Помнишь тот старый бар, где собираются пилоты? Боже, как я скучал по этому месту!
Иона покачал головой:
– «Икара» тоже больше нет, пап.
Несколько долгих секунд Джейсон молчал. Затем, вздохнув, он сказал:
– Похоже, многое изменилось, пока меня не было.
– Давай пройдемся, – предложил Иона. – Давай… Давай обсудим твое сообщение и его смысл, а потом решим… решим, как нам быть дальше.
Одной из приятных особенностей Метасферы было ее бесконечное разнообразие. В этом мире, дойдя до конца городского квартала, ты мог оказаться на пляже, или в джунглях, или на другой планете.
Ноги привели Иону и Джейсона из Парка Венеры в город-призрак времен Дикого Запада под названием Прогресс.
Они миновали несколько дощатых домов, салун с распашными дверями и кузницу. На пыльной главной улице толпа наблюдала за вооруженной стычкой. Два ковбоя выхватили пистолеты и выстрелили друг в друга. Один получил пулю в живот и, скорчившись, повалился в лошадиную кормушку. Зрители радостно зааплодировали.
Упавший ковбой поднялся, целый и невредимый, заявив:
– Лучший из трех!
– Он чувствует себя здесь как дома, – сказал Джейсон.
– Кто?
– Люк, – ответил Джейсон. – В реальном мире я возродился в его теле. Но вот что забавно: каким-то образом я чувствую его внутри.
Он произнес это спокойно, просто констатируя факт, но слова его будто ударили Иону под дых. Итак, все это было правдой. Все, чего Иона боялся и на что надеялся.
Раздался крик. Нежная розовая роза в страхе сжалась, вопя:
– Перенесенный! Он Перенесенный!
Но она имела в виду не Джейсона. Испуганная роза указывала дрожащим листом на борова, стоящего на задних ногах. Он и сам ужаснулся, когда его окружили рассерженные аватары.
– Она все не так поняла, – визжал боров. – Я не Перенесенный, я живой, клянусь!
– Он рассказывал мне о себе, – настаивала роза, – но начал кое-что забывать. Прямо как Перенесенные!
Толпа угрожающе наступала, сжимая кольцо вокруг борова. Иона понимал, что его могут вот-вот разорвать на части. Затем Джейсон взмахнул драконьими крыльями и взмыл над головами собравшихся, после чего приземлился возле их жертвы.
– Оставьте его! – скомандовал он. – Этот человек не сделал ничего плохого!