– Как увлекательно.
– Так и есть. Речь идет о единой системе обозначения групп крови. Была принята система AB0. – Леон, весьма неаккуратно разделав рыбу, принялся за еду.
– Это столь же интересно, как… мертвая рыба.
– Именно. Намного лучше, чем кажется на первый взгляд. Например, ты знала, что по группе крови человека можно установить отцовство?
– Послушай, хватит издеваться над рыбой! – Вита с отвращением смотрела на тарелку Леона.
– Но это очень любопытно, тебе не кажется?
– Хм…
Похоже, рыба на тарелке казалась ей намного интереснее. Виктория разделала свою порцию с точностью опытного хирурга, давая Леону понять, что эта тема ее нисколько не занимает.
– Вообще, наука о наследственности – очень перспективная отрасль, о которой следует писать. И дело не только в группах крови.
– Не знаю, Леон. Мне это кажется… чересчур кровавым.
Он рассмеялся.
– Теперь и в тебе проснулся поэт, моя дорогая Вита? Не думал, что ты захочешь играть словами, с твоей-то любовью к цифрам.
– Нет ничего нового в том, что ты постоянно меня недооцениваешь.
– Это не так. – Поддев кусочек рыбы вилкой, Леон отправил его в рот. – Очень вкусная badejo [lxiv].
– Это кета.
– Тоже неплохо.
Какое-то время они ели молча.
В комнату вошла Мариазинья и спросила, не желают ли донья Виктория и дон Леон добавки. Те отказались, и девушка вышла. Она еще никогда не видела, чтобы ее сеньор и сеньора так мирно вели себя за едой. Обычно они ссорились. Она остановилась за дверью, надеясь подслушать что-нибудь интересное, но они по-прежнему обсуждали скучнейшую тему наследственности.
– Например, ты знала, – говорил Леон, – что наследование цвета глаз тоже подчиняется определенным правилам?
– Ну конечно, Леон. Это знает каждый ребенок. Для этого нужно, так сказать, не закрывать на это глаза. Похоже, дорогой, ты сегодня вдохновляешь меня на удивительную игру слов.
– Я всегда дарил тебе вдохновение. Но я хотел сказать, что недавно ученые сделали потрясающее открытие. Если и у отца, и у матери голубые глаза, у ребенка могут быть только голубые глаза и никакие другие.
– Ты хочешь понять, какие дети от тебя, а какие нет?
– Прошу тебя, Вита! Ты же знаешь, я хранил тебе верность. Как и ты мне.
В его словах прозвучал сарказм? А в глазах вспыхнула злая искорка? Или ей это только почудилось? Может быть, чувство вины сыграло с ней злую шутку? И правда ли то, что Леон сказал о голубых глазах? Это значит… о господи, главное – не думать об этом.
– Рыба какая-то безвкусная, – сказала она. – Мне больше не хочется.
– У меня тоже пропал аппетит. – Леон пристально посмотрел на Виту, но та сделала вид, что ничего не заметила.