Хаос звезд (Уайт) - страница 54

Получается немного схоже с сюжетом "Иллиады" . Знакома с ней?

- Конечно. Я читала её по ночам, пока никто не видел, на своём ноутбуке.

Все окидывают меня странным взглядом.

- Почему? - спрашивает Тайлер.

- А, мама не очень-то симпатизирует грекам.

- Серьёзно?

- Ну да. Не поклонница. Поэтому мне приходилось тайком читать "Иллиаду" и "Одиссея".

- Я-то думала, что у меня странная мама, запрещающая мне читать книги о вампирах, -

говорит Тайлер. - Тогда не рассказывай ей о том, что знакома с Рио.

- Почему?

- Полнокровный грек, - он смеётся, показывая свою ямочку и свою кожу, которая тоже

совершенство. Может со мной что-то не так, раз я хочу видеться с ним ещё больше, просто потому

что он грек и это убьёт мою мать?

Тайлер что-то шепчет Скотту на ухо, и они оба подпрыгивают.

- Сейчас вернёмся! - Говорит она, и, взявшись за руку, они устремляются куда-то вдоль

берега.

- Они ведь уходят, чтобы вдоволь нацеловаться? - Спрашиваю я, хмурясь.

- Возможно.

- Не круто.

Я и Рио сидим, глядя на океан, в то время как солнце ускоряет своё погружение. Я чувствую,

что мне следует продолжать смотреть на воду. Она мерцает своим блестящим, темнеющим синим

цветом. Это потрясающе. Мне стоит приходить сюда в это время каждый вечер. Теперь меня не

беспокоит близость с водой.

- Итак, - спрашиваю я, ощущая его справа от себя, и желая поговорить о чём-нибудь

нормальном, - почему поэма?

- Знаю, тебе покажется странным, но это не то, что каждый хотел бы прочесть. Я вырос на

подобных историях, на мифологии и поэма – красивый способ придать миру значимости. К тому же,

я питаю большие надежды, что моя поэзия принесёт именно то, что я действительно хочу. - Он

нарочно делает паузу. Он хочет, чтобы я спрашивала его об этом.

Но я спрашиваю о другом.

- Разве не всех героев в греческой мифологии всегда ждёт печальный финал?

Он смеётся.

- Очень многих. Но кто-то скажет, будто то, что я пишу – это трагедия сама по себе. Так что я

восстанавливаю культурную справедливость. А чем тебе нравится заниматься, Айси?

- Вот уж нет, я – не Айси.

- Прости, я решил, что ты – точно не Дора.

- Нет, я – Айседора.

- И никаких прозвищ?

- Меня зовут Айседора. Это то, кем я являюсь. Ненавижу прозвища.

- Прости. Не знал, что это так важно. - Его слова кажутся искренними.

Я вздыхаю.

48

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT


- Не совсем. Ну, или ты прав. Просто это... связано с культурой. Твоё имя определяет твою

суть, оно определяет тебя. Древние египтяне верили в то, что имена имели сильное влияние. Если ты