— Чем вы занимаетесь на таких вечеринках? — спросил Лутц.
— У родителей Герберта есть стереофонический проигрыватель. Слушаем пластинки, танцуем, пьем, флиртуем и тому подобное.
— Что вы пьете?
— Кока-колу, виски.
— Виски?
— Еще ром-колу.
— Спиртные напитки?
— Естественно!
— Ты находишь это естественным? — спросил Лутц.
— А вы не находите?
— Послушай, Оливер, здесь мы задаем вопросы. А твое дело — отвечать, — отчеканил Лутц. — Значит, ты и твои друзья считаете, что пить виски — естественно?
— Да.
— И кроме того, вы танцуете?
— Да.
— И больше ничего?
— Девчонки флиртуют с ребятами, и наоборот.
— И больше ничего не происходит? — нажимал Лутц.
— Все, что полагается.
— А что полагается?
— Если двое захотят, то они занимаются…
— Чем занимаются?
— Любовью.
— То есть они вступают в половые сношения?
— Мы говорим только «занимаются любовью». Или просто «занимаются».
— В шестнадцать лет? — спросил Лутц.
— Ну, господин Лутц, — вмешался шеф, — мы с вами давно знаем, что нынешняя молодежь не так скована, как были мы когда-то. Значит, ты познакомился с Рут Кауц на той вечеринке?
— Да.
— И у вас тогда же возникли интимные отношения? — спросил шеф. — Теперь ты уже этого не помнишь?
— Почему же, помню, — ответил Оливер. — Мы занимались этим в коридоре.
— И с тех пор у вас пошла любовь? — спросил шеф.
— Да что вы, — возразил Оливер, — теперь так не бывает. Подвернется случай — можно еще раз. А не с этой, так с другой.
— Выходит, о более или менее прочной связи между тобой и Рут Кауц говорить не приходится? — спросил шеф.
— Нет.
— Но ты с ней после этого еще встречался?
— Виделись почти каждый день.
— А что было семнадцатого августа? Когда и где вы условились встретиться?
— Точно по дням я не помню.
— Расскажи, что ты помнишь.
— Мне кажется, это было в позапрошлую субботу. Мои родители уехали, и я позвал Рут к себе, а она сказала, нет, она должна быть дома. И вообще, на что я ей сдался и так далее. Тогда я предложил, давай в первый же день, когда у нас рано кончатся уроки, покатаемся на моторке, ты можешь попробовать встать на водные лыжи. Тут она сказала: ладно, давай.
— Когда и где вы встретились в тот день?
— На вокзале в Тифенбруннене. Это конечная станция. Оттуда пешком дошли до Цолликона. Вы же знаете, где находится наш домик.
— В котором часу это было?
— Я не смотрел на часы, мы просто уговорились, что после обеда поедем в Тифенбруннен и будем там друг друга ждать.
— Потом вы пошли пешком в Цолликон, где у вас лодка?
— Да.
— А потом? Расскажи по порядку, что вы делали. Неужели я должен вытягивать из тебя каждое слово?