Одинокая звезда (Чиаверини)

1

Маркиза — особая конструкция для затенения разнообразных уличных объектов.


2

Блоки, которые выбрала Сара, можно увидеть в конце книги.


3

Амиши — религиозное движение, зародившееся как самое консервативное направление в меннонитстве и затем ставшее отдельной протестантской религиозной деноминацией.


4

Также этот блок называется «Бревенчатая избушка».


5

Диксиленд — название джазовых ансамблей, подражающих темнокожим джазовым коллективам и играющих музыку в новоорлеанском стиле.


6

Уницикл — средство передвижения, оснащенное одним колесом, «одноколесный велосипед».


7

Каджун — острая приправа.


8

Бетси Росс (1752–1836) — филадельфийская швея, которая, согласно легенде, сшила первый американский флаг.


9

Джон Филип Су́за (1854–1932) — американский композитор и дирижер духовых оркестров, автор знаменитого марша The Stars and Stripes Forever.