— Сеньора Савоши, может, все-таки вы знаете, где найти Николаса?
— Ума не приложу, где он может быть, — старушка пожала плечами.
— Еще вопрос. В гостиной один телефон: ему часто звонили? Или он кому-то звонил?
— Звонил, но не часто… О, вспомнила! Он недавно звонил и назначил кому-то встречу в кафе «Капуччино». Когда именно, я не услышала.
— Хорошо, сеньора Савоши. Я вас попрошу, чтобы о нашем разговоре никто не знал, — строгим тоном произнес Купер.
— Конечно, конечно, сеньор инспектор. Я никому не скажу.
— До свидания, сеньора Савоши, — Купер слегка поклонился.
— До свидания, сеньор инспектор, — она поднялась, чтобы закрыть за ним дверь.
На улице Купер с наслаждением вдохнул свежий морской воздух и взглянул на часы. «Беседа со старушкой длилась почти час, но ничего не дала. Теперь надо наведаться в «Капуччино», — подумал он и включил радиотелефон.
— Хосе, ты не знаешь, где находится кафе «Капуччино»? — спросил он у дежурного.
— А ты где, Гарри? — усиленный динамиком голос звучал звонко.
— Я около университета «Федерико Вилья Реаль», — Купер уменьшил громкость динамика.
— Слушай, тебе надо в Римак. Проедешь мост, первый поворот направо, по этой улице еще с милю.
— Спасибо, Хосе! — он проехал еще немного и свернул на улицу, ведущую в Римак.
Через час, минуя пробки, Гарри приблизился к мосту. Вдруг зазвонил радиотелефон. Купер взял трубку и сбросил газ.
— Гарри, только что мне передали о «твоем» парне. Будь осторожен: это человек Эспиносы по кличке «Тощий». Проходил у нас по наркотикам.
— Спасибо, Хосе! У тебя все?
— Да.
Купер выключил телефон.
Он вошел в кафе, когда висящие на стене часы с овальным золоченым циферблатом пробили пять раз. Купер быстрым шагом пересек вестибюль и открыл в дверь. Длинный узкий зал был уставлен двумя рядами столиков, в проходе между которыми сновали официанты. Купер сел за свободный столик, тут же подошел официант.
— Здравствуйте! Рад вас видеть. Что желаете? — он протянул меню в ярком твердом переплете.
Купер стал рассматривать меню. Здесь, на удивление, был хороший выбор.
— Мне бифштекс с кровью и немного томатов.
— Что-нибудь выпить, сеньор? — официант вопросительно поглядел на Купера.
— Пожалуй, крепкий кофе, — Купер закрыл меню.
— Хорошо, сеньор, — официант повернулся и ушел.
Гарри вынул фотографию Лопеса, положил на стол и прикрыл сверху меню. Едва успел он это сделать, как возник официант.
— Пожалуйста, сеньор, — он поставил на стол бифштекс и салат. И тут Купер обратился к нему:
— Слушай, дружок, мне бы хотелось с тобой поговорить, — бесцветным тоном произнес Гарри. Официант не удивился: он привык к причудам клиентов и наклонился к Куперу. — Я ищу одного парня. Хочу вернуть ему долг, но потерял его из виду, — он поднял меню.