Через тернии (Бьянчин) - страница 53

- Не можешь же ты всерьез желать вернуться на работу после медового месяца?

Десять секунд. Элеана знала это, потому что специально засекла время.

- Но мне нравится моя работа, мама. Я хорошо с ней справляюсь.

- Конечно, - похвалила Анна. - Ты прекрасно обставила дом.

- Это верно, - согласилась Катерина.

Усевшись в кресле поудобнее, Элеана приготовилась к длинному нравоучению.

И оказала права. Как ни пыталась Анна, прервать поток словоизлияний Катерины было невозможно.

- Я еще поняла бы, если бы тебе необходимо было зарабатывать деньги, говорила мать. - Но это не так. Сотни... нет, тысячи людей сидят без работы и требуют пособий от правительства. Тебе Не кажется, что ты занимаешь чье-то место?

Политика. Значит, это надолго. Элеана бросила умоляющий взгляд на мать Андреаса, но та только философски пожала плечами.

- Пойду приготовлю кофе, - заявила она.

Элеана тут же предложила свою помощь.

Но это мало помогло: Катерина последовала за ней в кухню.

- Нели Воланакис закончила плести корзиночки, - попыталась сменить тему разговора Анна. - Ее дочь Кэтти принесет их утром в день свадьбы.

- Спасибо, Анна. Я сама наполню их розовыми лепестками.

- Если не возражаешь, это сделаем мы с Деспиной. У тебя и так хватит дел.

Катерина кивнула.

- Хорошо. А Андреас купил обручальные кольца? Ребекка вышила подушечки, но кольца нужно к ним прикрепить лентой. - Мать нахмурилась. - Надо позвонить и узнать, приготовила ли она ленту.

Элеана поставила чашки и молочник на поднос. Анна взяла блюдо с миндальными пирожными.

- Мужчины к ним не прикоснутся, но, если я не поставлю их на стол, Димитрис будет ворчать. А поставлю, обязательно скажет, что пирожные к кофе им не нужны. Мужчины, кто их поймет? - Она окинула взглядом поднос. - Вроде бы все. Пойдемте, присоединимся к ним.

Трое мужчин стояли перед телевизором и смотрели футбол. Димитрис проклинал вратаря, пропустившего гол, отец Элеаны тоже был изрядно раздражен.

- Выключи телевизор, - попросила Анна, ставя поднос на кофейный столик. У нас гости.

- Чепуха, - проворчал он. - Какие гости, они члены семьи.

- Разве можно разговаривать в то время, когда ты ругаешь игроков. - Она бросила на мужа строгий взгляд. - Вот останешься один, кричи сколько угодно.

А сейчас садись и пей кофе.

- О Боже! - Димитрис закатил глаза. - Неужели мужчина уже не хозяин в своем доме!

Сцена была знакомой, Элеана наблюдала ее множество раз. Ее отец разыгрывал подобные, когда Анна и Димитрис навещали их.

- Конечно, хозяин ты. Обязательно надо, чтобы я это подтвердила?