Сестра что-то ей сказала, но ответа не дождалась. Поправила постель, налила в стакан воды и отсчитала в пластмассовое блюдечко несколько таблеток.
И хотела уходить, но Герлоф остановил ее в коридоре и взял за рукав:
– А которая здесь до Бленды жила… ее Гретой звали?
– Грета Фред, правильно. Умерла прошлым летом, я тогда тоже здесь работала. В середине августа.
– Упала? – Герлоф смутно припомнил – что-то такое рассказывала дочь могильщика Соня.
– Ла… несчастный случай. – Сестра понизила голос, словно сама смерть притаилась за дверью и подслушивала. – Упала в туалете и ударилась головой. Мы никак дверь не могли открыть, ключ не поворачивался. Вызвали слесаря… но уже поздно было.
Герлоф обернулся и еще раз посмотрел на дверь:
– А ее навещал кто-нибудь? Лети? Родственники?
Она задумалась.
– Вероника Клосс ее навещала… Книги ей читала, газеты…. Вы же знаете Веронику Клосс? Хозяйку «Эландика»?
Герлоф кивнул. Он очень хорошо знал Веронику Клосс.
– Они разве родственники? – спросил он, притворяясь удивленным.
– Грета утверждала, что да. Родственники. Какое там родство? Но она к концу была совсем уж не в себе. Просто Вероника ей симпатизировала.
– А еще кто-нибудь приходил?
– Насколько я помню, нет. Никто. Правда, уже в этом году приходил ее брат. Уже после ее смерти. Забрал какие-то мелочи…
Герлоф насторожился:
– Имя он назвал?
– Ла… Арнольд, по-моему.
– Может быть, Арон?
– Ла-да, Арон… молчаливый такой.
– И как он выглядел?
– Старый, конечно, но по сравнению с Гретой… в общем, в хорошей форме старичок. Среднего роста, широкий в плечах, ходит быстро… а ведь ему, наверное, за восемьдесят. – Она произнесла это «восемьдесят» так, что Герлоф понял – для нее что восемьдесят, что восемьсот – возраст непостижимый. Но тут она посмотрела на него, поняла ошибку и поправилась: – Это, конечно, не возраст…
– Возраст – это на сколько человек себя ощущает, – мягко сказал Герлоф. Ему не хотелось, чтобы молодая женщина чувствовала неловкость.
Поблагодарил и пошел к лифту, но тут же остановился.
В соседней комнате жил Балл. Ульф Балл. Отец убитого Эйнара? Очень может быть… Герлоф вспомнил, что фотография Валла, которую показывали полицейские, сделана именно здесь. Он тогда еще обратил внимание на знакомый коридор.
Дверь в комнату Ульфа Валла плотно закрыта.
Он не стал стучать, пошел дальше. Очень хотелось кофе, а для этого надо было вернуться в свое отделение.