– Ты?! Здесь?! Каким образом?! – Президент потянулся за ножом, но Слай тут же предупредил:
– Остановитесь! Здесь не будет драки! Здесь будут переговоры! Каждый, кто обнажит оружие, – пострадает!
– Какие переговоры?! – возмущенно крикнул президент, оглянулся назад, просчитывая возможности бегства. – Вам сказали доставить нам груз! Мы его ждем! Какого черта вы тут устроили, зачем привезли нашего врага?!
– Ну, здравствуй, братец, – усмехнулся вождь, и Слай с Хаганом переглянулись. – Давненько тебя не видал! Чего кипятишься? Не хочешь разговаривать? Может, хватит прятаться за спины инопланетян? Может, пора поговорить глаза в глаза?!
– Было уже. И ни к чему не привело – кроме мордобоя. Нет, теперь только война. Тех, кто не захочет идти в цивилизацию – загоним силой! Хватит прятаться по кустам! Хватит изображать из себя дикарей! Впрочем, чего изображать, – вы и стали дикарями! Посмотри на себя – ты же настоящий дикарь! Тупой дикарь! А ведь ты тоже когда-то хотел отправиться к звездам, мечтал о других мирах! И что с тобой сталось? Грязный, раскрашенный дикарь!
– Дикарь не тот, кто надел красивую одежду, – усмехнулся вождь. – И не тот, кто громче кричит. Наш мир здесь, вся наша вселенная, наша планета, и мы счастливы! А ты… ты заперся в своих стенах, ничего не видишь, кроме этого черного ящика ретранслятора! И что тебе дали твои хозяева, твои господа? Где эти миры, которые тебе обещали? Тебя не выпускают с планеты, ты сидишь тут уже много лет, как сторожевой курц? Ну и кому ты теперь нужен, старый дурак? От твоих отщепенцев осталось всего десяток тысяч, а то и меньше. А скоро вообще никого не будет. Мы умеем сбивать корабли – научились, и ты это знаешь. Сюда не прилетит никто. И оружия ты не получишь – мы этого не допустим. Я предлагаю тебе сдаться. Встать на колени и повиниться перед народом, сказать, что ты вел их неверным путем. И я прощу тебя. Я забуду твою глупость и приму как своего брата в распростертые объятия. По большому счету мне не нужно твоей смерти, мне нужно, чтобы вы не нарушали покой планеты, жили по ее законам. И все!
– Болтовня, – пренебрежительно отмахнулся президент. – Главное вот что: капитан должен выдать нам груз, мы вооружимся и выбьем вас из ваших нор! И заживем, как хотим!
– Интересно, а как вы будете жить, зная, что убили своих соплеменников, своих братьев?! – не выдержал Слай. – Ты называешь его дикарем, а ведь он протягивает тебе руку, он не хочет тебя убивать! Он твой брат! И ты его убьешь?! Ты – цивилизованный человек, да?
– Да! И как всякий цивилизованный человек, имею право жить там, где хочу, в том мире, в котором хочу! Быть гражданином вселенной, а не жалким дикарем на отсталой планетке!