— Ну вот, а ты говоришь не твой ребенок. Зато твоя жена его узнала, не так ли? — И он обратился ко мне. Оторвав взгляд от Матвейки, я невольно посмотрела в лицо человеку, смерти которого я сейчас желала больше всего на свете. На его практически довольном лице играла ухмылка, напоминающая мне сейчас мерзкий оскал душевнобольного. Ему действительно всё это доставляет удовольствие? Ни капли жалости во взгляде, ни ко мне, ни к ребенку — по сути ничего плохого ему не сделавшим людям. — Дина, если не ошибаюсь? Так как Вы думаете, с кого стоит начать? С Вас, — в мою сторону потянулась рука с пультом, — или с него? — И рука медленно переместилась в сторону малыша.
Мой мозг отказывался это осознавать. В нем заела одна и та же мысль «Это всё неправда, этого не может быть, всё неправда, неправда.» Я не то что говорить, я пошевелиться не могла, я даже дышала с трудом, и если бы не всхлипы, то, наверное, упала в обморок от недостатка кислорода.
— Ну же, решайте скорей, мы и так затянули с концовкой. — Гай произнес это так игриво, будто я покупатель в лавке восточных сладостей, а он продавец, который расхвалил свой товар и теперь насмешливо поторапливает меня с выбором, уже заранее зная, что я куплю все предложенное.
Возможно я бы еще долго сидела скованная шоком, если бы ребенок не произнес на едином:
— Мама! Мийя! — При этом недовольно скуксившись и начав хныкать, продолжая повторять «мама» на всё том же едином языке. На моем родном языке это слово звучало совсем по-другому.
От недоумения я даже перестала плакать. Всё вокруг будто замерло на секунду, и я наконец не только услышала, но и осознала мысль, бьющуюся у меня в голове «Это неправда».
— Это не Матвей. — От осознания я даже произнесла это вслух и на своем родном языке.
Вспыхнувшая было радость продержалась всего лишь несколько секунд. Потом я начала внимательнее смотреть на малыша. Те же повадки, тот же голос, точная копия. Тем более его синие глаза. На этой планете не может быть похожего на него ребенка, да и откуда им знать про Матвея? А потом мне вспомнился один из выходных с мальчишками, мы тогда отрабатывали навыки моего ориентирования на местности. И Нэт, чтобы подбодрить меня, рассказал историю про необычных полуразумных существ, обитающих на планете Тышк>[10]. И я вдруг поняла, какой именно образ Матвея она вытащила из моей головы. Тоскливо взирая на тышку, я будто в живую увидела, как мы с малышом в тот день одели новый комбинезончик и начали играть в прятки, закрываясь подушками. Матвей громко смеялся, заваливаясь на бок. Оттого его пушистые волосенки и торчали во все стороны. Он выглядел именно так. По щекам бежали слезы, теперь уже не ужаса, а тоски и разочарования. Наверное, сейчас я как никогда хотела вернуться на Землю.