— Я могу руководить и отсюда. — Он высовывается из зарешеченного окна и ловит хмурый желтый порыв, закрывая глаза и медленно и глубоко вдыхая ветер.
Ветер впитывает приказ, и он выплевывает его, бормоча несколько команд, перед тем, как отправить болезненный ветер в ночь.
Я понимаю только одно слово.
Арелла.
Моя мать выжила в Водовороте.
Это объясняет, почему Вейн может бороться так хорошо и как нашел дорогу сюда.
Не могу поверить, что он доверился ей… хотя, возможно, поступил мудро.
Райден выглядит… взбудораженным ее присутствием.
Костяшки его пальцев белеют от усилия, с которым он сжимает решетку в ожидании следующего отчета ветров.
Слышится еще один взрыв достаточно громкий, чтобы вызвать звон в ушах.
Но тишина, следующая за ним, еще более ужасает.
Давай, Вейн, продолжай бороться.
Прибывает еще один желтый порыв, и на этот раз Райден улыбается, вдыхая его.
— Очевидно, они обнаружили наш особый тоннель, — говорит он мне. — Я построил его на случай, если какой-то недоумок решит отыскать Королевский Проход.
Я не совсем уверена, что он имеет в виду, но поняла суть.
Вейн и моя мать только что попали в ловушку Райдена.
В туннеле воняет.
Также здесь очень темно.
И я совешенно уверен, что только что прошелся рукой по какой-то крысе гигантских размеров.
Но мы, наконец, приближаемся к Одри.
По крайней мере, я так думаю.
Сейчас мы идем, идем и снова идем.
— Насколько длинен Королевский Проход? — спрашиваю я Солану, которая идет прямо за мной, за ней следует Арелла, замыкает цепочку Астон.
Нам приходится идти по-одному… не спрашивайте меня, как я оказался лидером.
Солана не отвечает. Даже кажется, что она не слышит меня.
— Есть проблема? — спрашивает ее Астон.
— Я… не уверена. Тоннель был шире в воспоминаниях моего отца. И герб Южных был вырезан в стене.
— Как вообще здесь что-нибудь видишь? — спрашиваю я.
— Я не могу… но это другая проблема. У тоннеля, который использовал мой отец, был синеватый отсвет. Думаю, что это был какой-то тип биолюминесценции… может мороз убрал ее, но… стены тоже были сделаны из камня.
Я повожу рукой по грязным стенам, пытаясь почувствовать, есть ли что-то твердое под ней.
Все, что я нахожу, это мягкость и ползучие твари.
— Ну… возможно, мы находимся в другой части? — говорю я, вздрагивая от мерзости под рукой. — Или, возможно, твой папа помнил его неправильно?
— Или, — медленно говорит Астон, — мифический тоннель был слишком мифическим.
— Это похоже на Райдена, — шепчет Арелла.
— Хотел бы я знать, что это значит? — спрашиваю я.
— Спроси себя, — говорит Астон. — Что если Райден слышал легенду о секретном туннеле?