Чтобы ваши камеры от вспышек начали взрываться,
Чтобы вашим вниманием владела лишь я,
Чтобы все знали, кто будет править с этого дня!
Я не Сэм, зарубите себе на носу.
Я новая Кейтлин, эй, диджей, прибавь огоньку!
[Припев]:
Скажите папе, что его детка готова взлететь,
Расправить крылья и над этим миром, словно птица запеть.
Я устала от этой бесконечной мороки,
Эй, все, вслушайтесь в эти новые строки!
Свет! Камера! Мотор!
Вы никогда не видели такой, как я,
И, вероятно, не увидите вообще никогда.
Я плохая девчонка, застрявшая в сериале,
Но теперь все закончено, смотрите, какая я в реале!»
ТиДжей точно решил подшутить над нами. Я же не буду уходить в панк, верно? Это худший ночной кошмар любого актера, решившего податься в певцы. Но затем я посмотрела на ТиДжея. Он был безмятежен, точно лежал в шезлонге где-нибудь на берегу моря, а не стоял в студии в разгар рабочего дня.
«Я хочу быть вашей принцессой папарацци! Вы никогда не видели такой, как я, и, вероятно, не увидите вообще никогда»? Фу-у. Мне захотелось разорвать листок на мелкие клочки и бросить в лицо автору, но вместо этого я смерила маму взглядом, который мог бы испепелить на месте, если бы это было возможно. «В ярости» - очень мягкое описание того, как я себя сейчас чувствую.
- Претенциозно, а? – с гордостью расправил плечи ТиДжей. – Эта песня точно станет хитом.
- Словами не описать, - согласилась я.
На мое счастье у него зазвонил мобильник, и он отошел в сторону.
- Мэг, достаточно, - Сет гневно потрясал листом с текстом этой, с позволения сказать, песни. – Предоставь мне делать мою работу. О чем ты думала, когда согласилась на это?!
Ого! Никогда не слышала, чтобы Сет с кем-либо разговаривал таким тоном, а уж тем более – с моей мамой.
- Да, я ошибалась, - признала она, покраснев. – Но теперь я понятия не имею, как вытащить Кейти-Кэт отсюда! – она умоляюще посмотрела на меня. – Я пообещала ТиДжею, что ты споешь, а у него очень много знакомых, которые потом будут шептаться за твоей спиной, если мы не сдержим слово. Никто не заставляет тебя записывать альбом, - поспешно добавила она, - просто спой песню, и мы уйдем.
- Я уже хочу отсюда уйти! – воскликнула я. – Это же настоящее унижение. Ты видела текст? «Принцесса папарацци»? Кто в здравом уме захочет быть «принцессой папарацци»? Да эту песню сжечь мало!
- Кейтлин права, - Сет скрестил руки на груди. – И, если ты будешь петь, нам нужно будет забрать запись у ТиДжея немедленно. Конечно, по закону он не имеет права использовать ее без твоего согласия, но мне будет спокойнее, если копия этого, - он постучал пальцем по листку, - будет у меня в руках.