– Серьезно? Мне не следовало рассказывать тебе, почему я опоздала сегодня. И я не хочу, чтобы это случилось вновь…
– Кэти, закрой рот и слушай ГСНО. Иди, поужинай с ними, выпей, съешь креветку или какой-нибудь афродизиак, затем иди домой и трахни мужа. Кстати, я не намеревалась совать нос не в свои дела, но когда ты утром опоздала, твоя красная физиономия навела меня на мысль, что у тебя жар. Я спросила, потому что волновалась за своего лучшего сотрудника.
– Это всё потому, что я твой любимый координатор продаж. И что это за ГСНО?
– Главная Сука Несет Ответственность.
Мы обе смеёмся. Эми – дерзкая красноволосая кокетка, вспыльчивая и бесстыжая. Ей тридцать восемь, дважды разведеная. Она ругается, как моряк, обожает секс, молодых парней и использует свою сногсшибательную внешность в своих интересах. Всегда.
– Хорошо, ГСНО, мне сводить их в «Ритц»?
– Да, дорогая. Когда приедете туда, скажи, что ты от Бруно. И вас обязаны будут провести к лучшему столику. И, пожалуйста, Кэти, веди себя мило с женой. Она, возможно, из тех женщин, которые ноют, если фуа-гра приготовлена не надлежащим образом.
– Эми, я поняла. И ты мне хорошо платишь за работу. Извини, что жаловалась. Слишком много всего происходит…
– Я знаю, но это важно. Бруно только что приобрел сеть, и мне нужно, чтобы ты была больше, чем обычная перфекционистка. Возможно, мы обе получим повышение. И ты знаешь, как я отношусь к твоему браку. Если бы ты рассказала Бену, что чувствуешь, тебе не пришлось бы терпеть и сотой части той душевной боли, которую ты испытываешь сейчас.
– Проще сказать, чем сделать. Не волнуйся, я позабочусь о миссис «степфордская жена» и ребенке, будто это мои родственники.
– В таком случае я спокойна. – Эми смеётся.
Я слышу громкий гул двигателей и поворачиваюсь посмотреть на темное небо.
– Эми, всё. Самолет идет на посадку. Пожелай мне удачи. Надеюсь, я не разочарую тебя.
– Ты никогда не разочаруешь меня, девочка. Иди и сделай их, горячая штучка.
Я смеюсь. Не знаю почему, но Эми постоянно называет меня горячей штучкой. У меня обыкновенная внешность: прямые белые волосы, зеленые глаза, немного полные губы и тощее тело. Миниатюрная.
Роберт, водитель, подходит ко мне и, перекрикивая шум, говорит:
– Ну, миссис Стэнвуд, будем надеяться, что наш новый босс – хороший парень.
Я улыбаюсь:
– Надеюсь, Роберт. Мы же не хотим работать больше, чем сейчас?
Когда самолет касается взлётной полосы, я мысленно возвращаюсь к словам Эми о том, что недостаток секса с Беном является корнем нашей проблемы. Я бы хотела, чтобы всё было так просто.