- Я помогу, - терпеливо сказала Нина, - я отвлеку часового. Но тебе придется действовать очень быстро.
Он внимательно посмотрел на нее. Шок, который он испытал в первые минуты, проходил, и возвращалась способность связно мыслить.
- Очень хорошо, -сказал он, -только зачем тебе это? Если ты впутаешься, тебе нельзя будет тут оставаться.
У Нины исказилось лицо.
- Какая забота! Может, ты меня еще удочеришь?
- Я хочу...
- Не хватало мне слушать, как ты здесь канючишь! Боже, это какой-то приют для безнадежных дураков!
Она с силой сжала кулаки, точно поймала в них дураков со всего света.
Ридан поднялся:
- Отлично. Пошли.
- Я посмотрю, что во дворе, - Орт выскользнула в коридор.
Окно из комнаты Вана выходило на улицу. Ридан подошел к нему. Было половина второго, улица внизу казалась пустынной. Наискось на противоположной стороне у тротуара стоял открытый бежевый автомобиль. В нем в красном летнем платье сидела за рулем блондинка. Она была в темных очках, ее волосы перехватывала узкая красная лента. Блондинка курила и лениво посматривала по сторонам.
Вернулась Нина.
- Идем. Там внизу только один. Скорее.
Они спустились на первый этаж. Ван посмотрел наружу. Во дворе никого не было, если не считать охранника, в изнеможении привалившегося к грузовой платформе "магируса".
Нина выбралась первой. Она не спеша пересекала асфальтированный плац, приближаясь к машинам. Охранник заметил ее и следил, козырьком приставив ладонь ко лбу.
Орт на ходу стащила свою черную майку и заткнула за резинку шорт. Ридан видел только ее голую спину, не ней блестела узкая незагорелая полоска.
Охранник поднялся. Он пялился не отрываясь - емуто открылось иное зрелище. Орт поравнялась с ним. Он протянул руку, но тронуть девушку не решился.
- Ты что? -хрипло спросил охранник. -Загораешь?
Нина встала на подножку "магируса".
- Я побуду здесь. Похоже, это последнее место, где еще работает кондиционер.
- Погоди!
Нина быстро скрылась в кабине. Охранник топтался снаружи. Несколько секунд он вертел головой, не зная, на что решиться. Потом нервно сунул "скорпион" под мышку и полез следом.
Ридан жадно разглядывал транспортер. Верхний люк был открыт.
...Внутри было чудовищно жарко. Обливаясь потом, Ван опустился на деревянную скамью. Стоял полумрак, из люка падал вниз световой столб. Ридан посмотрел в открытый проем, глянул на часы. Казалось, все это происходит не с ним. Будто сон, нескончаемый, кошмарный сон, который никак не может кончиться.
Снаружи раздался голос, приглушенный броней.
Ван насторожился.
- Катись к дьяволу, дерьмо! - Это была Нина.