Шюман удивленно моргнул несколько раз.
– Того, кто сделал клип Graham Style?
Анника прикрыла глаза, они всегда реагировали так, когда она слышала настоящую глупость.
– Это, наверное, будет сюрпризом для тебя, – сказала она, – но в Корее есть и другие музыканты. Graham Style сделала Psy.
Альберт Веннергрен наклонился к кофейному столику:
– Даниэл Ли, это же певец группы Epiq High, не так ли?
Анника кивнула:
– Первая корейская группа, пробившаяся на вершину хит-парада в США.
– Я читал об этом парне, – сказал Веннергрен. – Он невероятно талантлив.
– Можно и так сказать, – согласилась Анника Бенгтзон и повернулась к Шюману: – За три с половиной года он сдал экзамены на бакалавра и магистра на английском в Стэнфордском университете. Плюс писал романы на корейском и английском, которые становились бестселлерами, и женился на корейской кинозвезде.
– Именно, – поддержал Веннергрен с энтузиазмом. – А потом пошли слухи… В чем там было дело? Он якобы солгал относительно своего образования?
– Некий пятидесятивосьмилетний кореец запустил кампанию, где утверждал, что Даниэл Ли нигде толком не учился, действуя примерно в такой же манере, как «Свет истины». И у его блога нашлась масса сторонников.
Шюман постарался сохранить нейтральное выражение лица. Откуда, черт побери, Веннергрен мог знать подобное? Неужели все слушали корейскую поп-музыку?
Анника Бенгтзон посмотрела прямо на него:
– Даниэл Ли показал все свои дипломы. Его учителя и сокурсники подтвердили, что он говорил правду, но это не играло никакой роли. Когда он демонстрировал публично какой-то документ, заявлялось просто, что он сфальсифицировал его или выдавал себя за другого.
– Именно, – подтвердил Веннергрен. – Его обвиняли черт знает в чем.
– Даниэл Ли не мог выйти на улицу без того, чтобы не подвергнуться нападению. Он оставил свою фирму грамзаписи, его брата выгнали с работы, а мать объявили проституткой и призывали выслать в Корею…
Она замолчала. Шюман откашлялся.
– К сожалению, – сказал он, – я не помню Даниэла Ли.
– А Барак Обама тогда? Ты слышал, какие вещи говорят о нем? В Интернете все еще существует большая группа, утверждающая, что он не американец. И не играет никакой роли, как много доказательств своего рождения он демонстрирует.
Шюману стало трудно дышать.
– Ты не сможешь победить этих конспирологов, – сказала Анника Бенгтзон тихо. – Если только не представишь Виолу Сёдерланд, живехонькую, в прямом эфире какой-нибудь новостной программы…
Шюман кивнул:
– Именно об этом я хотел поговорить с тобой.
Анника приподняла брови.